六亲不认的意思
六亲不认的意思解释
六亲：父、母、兄、弟、妻、子。不认所有亲属。形容不通人情世故；也指对谁都不讲情面；不徇私情。
例句我丢了差事云找他，他不惟不帮忙，反倒六亲不认了。（冯德英《苦菜花》第三章）
正音“亲”，不能读作“qìng”。
谜语房顶开门
用法主谓式；作谓语、定语；含贬义。
六亲不认的词典解释
词语解释
六亲不认[ liù qīn bù rèn ]
⒈ 六亲：泛指一切亲戚。六亲不认，所有亲戚，一概不认。是说一个人过于冷酷自私，只顾自己，不顾别人。
例我丢了差事去找他，他不惟不帮忙，反倒六亲不认了。——冯德英《苦菜花》
英refuse to have anything to do with all one’s relatives and friends; disdain to recognize one's kin;
⒉ ；现在也用来形容铁面无私，照章办事，不讲私情。
例他六亲不认，不管是老师傅，老同学还是新徒工，犯在他手里，一视同仁。
引证解释
⒈ 形容不留情面，按章办事。
引张天翼 《万仞约》：“那名堂一立，就六亲不认了。”
刘忠立 《觉醒》：“他可不行，查起票来，六亲不认。”
⒉ 谓不讲情义，翻脸不认人。
引冯德英 《苦菜花》第二章：“我罢了差事，他不唯不帮忙，反倒六亲不认了。”
郭澄清 《大刀记》十五：“余山怀 六亲不认，真不是东西！”
国语辞典
六亲不认[ liù qīn bù rèn ]
⒈ 六亲，泛指所有亲属。六亲不认形容不留情面或不讲情义。
例如：「他发财了，却六亲不认，刻薄寡恩！」
六亲不认造句
1.求十全完美，忘九死一生，看似八面威风，实在七窍不通，浑忘得六亲不认，搓揉得五脏不生，缠磨得四肢无力，颠倒得三餐不食，终落得二地相望，不如抛——一片痴心！天下归元
2.香烟要烧到同归于尽，老酒要喝到六亲不认。麻将要搓到赤膊上阵，纸牌要打到披星戴月。吹牛要吹到自己不信，拍马要拍到昏天黑地。跳舞要跳到精疲力竭，减肥要减到奄奄一息。
3.话说包拯到陈州后,明察暗访,克扣灾款的官吏及知情者知道包拯疾恶如仇六亲不认,纷纷自首和检举,供出无恶不作的人是朝廷派往陈州放赈的庞昱。
4.十心十意爱着你，九重真心全给你，八面威风罩着你，七夕鹊桥我和你，六亲不认也认你，五湖四海追着你，三生有幸遇见你，二月14告诉你：一生一世爱着你！
5.沈慎元被深深地震撼了。罗少绝对是男女平等的积极拥护者，而且大公无私六亲不认，男女老少远近亲疏都实行无差别对待——总结一句，没人性啊！酥油饼
6.新时代好男人的标准：一张文凭，两种语言，三室两厅；四季名牌，五官端正；六亲不认，七千月薪；八面玲珑，九烟不沾；十分老实。
六亲不认的翻译
- disown all one's relatives and friends
- не помнящий родства
- 眼中(がんちゅう)に親族(しんぞく)がない