老泪纵横的意思
老泪纵横的意思解释
纵横：泪流满面的样子。老人泪流满面。形容极度悲伤或激动。
例句他的儿子在前线光荣牺牲，听到这个消息，他不禁老泪纵横。
正音“纵”，不能读作“zōng”。
辨形“纵”，不能写作“重”。
辨析老泪纵横和“泪流满面”；都表示“脸上满是泪水”；但老泪纵横只限用于老年人；“泪流满面”则不限；使用范围广。
用法主谓式；作谓语、定语；常与泣不成声连用。
典故公元757年，杜甫得到唐肃宗的许可回家探亲，在回家途中亲眼看到安史之乱所造成的种种惨境。邻居问他战争何时才能结束，并诉说家乡的苦难：地没有耕种，孩子们被逼去打仗……说到伤心处，乡亲们老泪纵横，杜甫只好仰天长叹。
老泪纵横的词典解释
词语解释
老泪纵横[ lǎo lèi zòng héng ]
⒈ 老年人极度激动或伤心时泪流满面的样子。
引证解释
⒈ 老年人极度激动或伤心时泪流满面的样子。
引杜鹏程 《难忘的关怀》：“一个上了年纪的历史学家老泪纵横地对我说：‘党和 毛主席 对知识分子关怀之深，希望之殷，叫人终生难忘啊！’”
《新华月报》1980年第6期：“面对这些遭难的珍品， 林老 心碎欲裂，老泪纵横，泣不成声。”
国语辞典
老泪纵横[ lǎo lèi zōng héng ]
⒈ 形容老年人哭得很伤心的样子。
例如：「他得知儿子阵亡的消息后，顿时老泪纵横，悲恸不已。」
老泪纵横造句
1.说道这里,老人禁不住潸然泪下,老泪纵横。
2.一听说外孙遇难,他禁不住老泪纵横。
3.郑师父的儿子遭了车祸,他老泪纵横,痛不欲生。
4.可是，那个声音不顾他的劝阻，仍在大喊："母亲，母亲！"尽管他现在已经是白发苍苍，老泪纵横了。
5.沈越知道,李光为了掩护他们,已经牺牲了,苍老的脸庞忍不住老泪纵横。
6.朱涤非细心听闻着女儿齐叶讲述着自己这几百年以来死里逃生艰苦卓绝的际遇,他内心里对于女儿的愧疚之感使得他泪眼婆娑老泪纵横。
7.一听说外孙遇难,他竟不住老泪纵横。
8.一听说外孙遇难,他禁不住老泪纵横。
9.阔别40多年的夫妻在故乡重逢，不禁百感交集，老泪纵横。
10.这位饱经世故的老人,老泪纵横,久久不能平静。
老泪纵横的翻译
- have tears coursing down one's cheeks（tears flowing from aged eyes）