积重难返的意思
积重难返的意思解释
积：长时间积累下来的；重：程度深；返：返回。指经过长时间形成的不良思想、作风或习惯；不容易革除、改变。
例句无如积重难返，不惟地方上不见些起色，久而久之，连那些地方官，也就视为具文。（清 文康《儿女英雄传》第四十回）
正音“重”，不能读作“chóng”、“zòng”；“积”，不能读作“jí”；“难”，不能读作“nàn”。
辨形“返”，不能写作“这”。
辨析积重难返和“根深蒂固”；都含有形成良久；难以改变的意思。但“根深蒂固”表示基础牢固；不可动摇；多指旧势力、旧思想、旧制度等基础深厚；不易摧毁；有时也指好的思想感情不能改变；积重难返表示长时间形成的恶习、弊端和不良思想、作风难以改变。
谜语千里无归程
用法主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
积重难返的词典解释
词语解释
积重难返[ jī zhòng nán fǎn ]
⒈ 积存的问题或陋习很深，难以改变。
英bad old practices die hard; it is difficult to get rid of deep-rooted practices; ingrained habits cannot be cast off overnight;
引证解释
⒈ 见“积重难反”。
国语辞典
积重难返[ jī zhòng nán fǎn ]
⒈ 长期所形成的不良习惯与弊病，难以改变。
引清·赵翼《二十二史劄记·卷二〇·唐代宦官之祸》：「实由于假之以权，掌禁兵，筦枢要，遂致积重难返，以至此极也哉。」
近积习难改
反痛改前非
积重难返造句
1.而当时梵音公主花舞痕自幼习得一身好武艺,聪慧无双,决心报国,看着国家积重难返,不禁忧心忡忡。
2., 作为基层干部,如果埋三怨四,害怕矛盾,脱离群众,躲避困难,知而不行、能而不为,矛盾只能越积越多,以至积重难返。
3.官场的内耗，国家的虚耗终使社会积重难返，尾大不掉，表面的繁荣也逐渐成为泡沫，像吹出的肥皂泡，体积越来越庞大，而随着肥皂水的张力到达极限，越来越脆弱，然后一触即破。
4.对于这股签赌歪风，如果政府还续作壁上观的话，必然会造成积重难返的后果。
5.对许多美国保守派人士来说，他们的自由主义对手积重难返的恶习之一，就是喜欢到处替自己的国家道歉。
6.对许多美国保守派人士来说，他们的自由主义对手积重难返的恶习之一，就是喜欢到处替自己的国家道歉。
7.而有些根本性的缺陷，则讳疾忌医，积重难返，结果导致了内战的发生，直至国民党败走*弯。
8.既然已经积重难返了,那就彻底地革命吧!
9.国人乱丢纸屑、随地吐痰等不良习惯，虽说积重难返，但处以重罚，必能革除。
10.既然已经积重难返了,那就彻底地革命吧!
积重难返的翻译
- Bad old practices die hard.
- Закоренелые пороки трудно испрáвить.