金蝉脱壳的意思
金蝉脱壳的意思解释
金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。
例句如今便赶着躲了，料也躲不及，少不得要使个“金蝉脱壳”的法子。（清 曹雪芹《红楼梦》第二十七回）
正音“壳”，不能读作“ké”。
辨形“蝉”，不能写作“蚕”、“殚”。
谜语知了飞了
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻用掩人耳目的手段。
金蝉脱壳的词典解释
词语解释
金蝉脱壳[ jīn chán tuō qiào ]
⒈ 比喻巧妙地脱身逃遁，使对方不能及时发觉。
例只要做得没个痕迹，如金蝉脱壳方妙。——《拍案惊奇》
英disappearance act from an entangled situation;
引证解释
⒈ 亦作“金蝉脱壳”。
⒉ 比喻趁暂时未被对方察觉，制造或利用假象，乘机逃脱。
引元 马致远 《任风子》第四折：“天也，我几时能够金蝉脱壳？”
《西游记》第二十回：“这个叫做金蝉脱壳计，他将虎皮盖在此，他却走了。”
茅盾 《子夜》二：“他一定感到恐慌，因而什么多头公司莫非是他的‘金蝉脱壳’计罢？”
⒊ 比喻蜕变改易。
引清 李渔 《闲情偶寄·演习·授曲》：“先则人随簫笛，后则簫笛随人，是金蝉脱壳之法也。”
瞿秋白 《论文学革命及语言文字问题》：“古代 中国 文，现在脱胎换骨，改头换面，用了一条金蝉脱壳的妙计，重新复活了起来。”
国语辞典
金蝉脱壳[ jīn chán tuō ké ]
⒈ 金蝉成虫时要脱去壳。后比喻用计谋脱身。元·马致远也作「脱壳金蝉」。
引《任风子·第四折》：「諕的我五魂消，怎隄防笑里刀，他待显耀雄豪，乱下风飑，天也！我几时能勾金蝉脱壳。」
《红楼梦·第二七回》：「如今便赶著躲了，料也躲不及，少不得要使个『金蝉脱壳』的法子。」
反老树盘根
金蝉脱壳造句
1.许多专家认为聘请外籍教师的办法只是一个金蝉脱壳。
2.官员们知道若拖得太久，这些僵尸或准僵尸银行这些很少或没有净值却被当作依然具有活力的机构就可能会"玩金蝉脱壳把戏"。
3.肖潜不敢怠慢,金蝉脱壳,有凤来仪,白虹贯日,金玉满堂一式式华山剑法是信手拈来,毫无生涩迟滞之感,剑招与剑招之间不拘一格,看得是华山众人目瞪口呆。
4.侦察员老李将帽子挂在树枝上,然后突然离去,采取这种金蝉脱壳的办法才摆脱了敌人的追捕。
5.侦察员老李将帽子挂在树枝上,然后突然离去,采取这种金蝉脱壳的办法才摆脱了敌人的追捕。
6.游击队员采用金蝉脱壳之计,顺利钻出了敌人的包围圈。
7.侦察员老李将帽子挂在树枝上,然后突然离去,采取这种金蝉脱壳的办法才摆脱了敌人的追捕。
8.然而拉登重演6年前"金蝉脱壳"的一幕，令布什捶胸顿足，懊恼不已。
9.设置贸易壁垒不过是金蝉脱壳，根本不能真正解决问题。
10.游击队员采用金蝉脱壳之计,顺利钻出了敌人的包围圈。
金蝉脱壳的翻译
- escape unnoticed
- убегáть с помощью ловкого манёвра
- 計略(けいりやく)を設けてそっと脱走(だっそう)すること
- s'esquiver（s'éclipser）
金蝉脱壳成语接龙
暂无成语接龙信息