交头接耳的意思解释
交头：头挨着头；接耳：嘴挨着耳朵。头挨着头；嘴对着耳朵。指凑在一起低声说话。
例句看见门上那些人在那里交头接耳，好象要使贾政知道的似的，又不好明回，只管咕咕唧唧的说话。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十三回）
辨形“交”，不能写作“绞”。
辨析交头接耳和“窃窃私语”；都含有“互相小声说话”的意思。不同在于：①“窃窃私语”含有“私下、偷偷、背地里”的意思；交头接耳没有此意。有时形容相互谈论的样子。②“窃窃私语”偏重在讲话的声音方面；形容小声谈话；交头接耳偏重在外形方面；形容彼此之间背着别人谈论的形态。
谜语咬耳根
用法联合式；作谓语、定语、状语；形容两个人凑近低声交谈。
典故林冲因为得罪了高太尉，被发配到沧州草料场。在沧州他见到了朋友李小二，经常去李小二的酒店喝酒。有一天酒店来了两个东京人，他们吃饭时交头接耳低声嘀咕，李小二估计与林冲有关，告诉林冲。林冲毅然杀死陆谦，走向梁山泊。
交头接耳的词典解释
词语解释
交头接耳[ jiāo tóu jiē ěr ]
⒈ 靠得很近，低声交谈。
英speak in each other's ears;
国语辞典
交头接耳[ jiāo tóu jiē ěr ]
⒈ 低声私语。元·关汉卿也作「接耳交头」。
引《单刀会·第三折》：「大小三军，听吾将令：甲马不许驰骤，金鼓不许乱鸣，不许交头接耳，不许笑语喧哗。」
《三国演义·第四八回》：「徐庶当晚密使近人去各寨暗布谣言。次日，寨中三三五五交头接耳而说。」
近低声密谈 窃窃私议 窃窃私语
交头接耳造句
1.考场风光，千里信飘，万里眼瞟；望考场内外，一片大好，交头接耳，手势更妙，大家互比谁更高；不愧时代骄子，考试作弊出新招；俱往矣，数作弊高手zaojv.c om，还看今朝。
2.上课的时候要聚精会神,不能东张西望,交头接耳。
3.考试的时候，如有交头接耳、左顾右盼的，一律视为作弊。
4.一百十七、在考试的时候,大家不能交头接耳,否则算违犯考场规则。
5.安静的夜晚，只要那天上的星星正在交头接耳。
6.同学们要注意听讲,不要交头接耳。
7.从他们的智慧交头接耳逝世。
8.宾客云集,交头接耳,不时传出笑声,会场正中燃起篝火,载歌载舞的伽古族人,一边跳舞一边献酒,好一番热闹景象。
9.阳台上那些道貌岸然可尊可敬的先生们彼此一阵交头接耳，贝灵汉总督表达了这阵窃窃私语的主旨，他说话时语气庄重威严，不过仍含有对他招呼着的那年轻牧师的尊敬。
10.自习课上，这个调皮的小男孩时而交头接耳，时而睡觉，时而画画，时而大声喧哗。
交头接耳的翻译
- whisper to each other
- перешёптываться между собою
- こそこそ耳もとでささやく，ひそひそ話をする
- chuchoter à l'oreille