狐疑不决的意思解释
狐疑：狐性多疑；犹豫；决：决断。像狐狸那样多疑虑而拿不定主意。比喻同事犹犹豫豫；拿不定主意。
例句县官听说，也自狐疑不决起来，暗想道：这事倒是我认错了？（明 东鲁古狂生《醉醒石》第三回）
正音“狐”，不能读作“gū”。
辨形“狐”，不能写作“弧”；“决”，不能写作“绝”。
用法补充式；作谓语；含贬义。
典故黄河的孟津、河津两处渡口河面较窄，冬天河水结成冰，车马可以从冰上渡过。刚结冰时人们不敢过渡，古人想出让狐狸先行通过的办法，因为狐狸多疑，边走边听冰下的水声，遇到狐疑不决时必须提防能否通过，狐狸能过就可以放心通行了。
狐疑不决的词典解释
词语解释
狐疑不决[ hú yí bù jué ]
⒈ 狐性多疑，没个决断。谓遇事犹豫不决。
例县官听说，也自狐疑不决。——明·东鲁古狂生《醉醒石》
英undecided; be indecisive in one's mind;
国语辞典
狐疑不决[ hú yí bù jué ]
⒈ 遇事犹豫而难下决定。也作「狐疑未决」。
引《东观汉记·卷一一·来歙传》：「时山东略定，帝谋西收嚣兵，与俱伐蜀。嚣将王元说嚣，故狐疑不决。」
狐疑不决造句
1.他做事优柔寡断,狐疑不决,常常坐失良机。
2.听了他的汇报，经理自己也狐疑不决起来，暗想道：难道这是我错怪了他吗？
3.我军兵临城下,令守城敌军前来谈判投降,他们却狐疑不决。
4.你要就随我来，不要就快些和新娘子拜堂成亲。男儿汉狐疑不决，别遗终身之恨。
5.我军兵临城下,令守城敌军前来谈判投降,他们却狐疑不决。
狐疑不决的翻译
- undecided（be indecisive in one's mind）