河水不犯井水的意思
河水不犯井水的意思解释
比喻互不干犯。
例句钱钟书《围城》:“这时候他知道鸿渐跟自己河水不犯井水,态度轻松了许多,嗓子已恢复平日的响朗。”
用法作谓语、宾语、定语;指界限分明。
河水不犯井水的词典解释
词语解释
河水不犯井水[ hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ ]
⒈ 比喻互不干犯。
引证解释
⒈ 比喻互不干犯。
引郭沫若 《海涛集·涂家埠》:“河水不犯井水,我们彼此不相干犯。”
钱锺书 《围城》九:“还有,咱们从此河水不犯井水,一切你的事都不用跟我来说。”
国语辞典
河水不犯井水[ hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ ]
⒈ 河水和井水各不相干。比喻界限分明,互不干犯。也作「井水不犯河水」。
例如:「我做我的,你做你的,咱们彼此河水不犯井水!」
英语lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another., Mind your own business.
河水不犯井水造句
1.四位,中原镖局与贵帮一直是河水不犯井水,但那卓天龙却不顾道义,与铁叉帮勾结,拦路劫镖,难道我们要坐以待毙,任他抢掠吗?
河水不犯井水的翻译
- keep as clear of somebody as river water and well water
