丢盔弃甲的意思
丢盔弃甲的意思解释
盔：作战时用的金属防护帽；甲：作战时穿的金属防护衣。为了逃命；把盔和甲都丢掉了。形容打败仗时逃命的狼狈情形。
例句三元里的武装村民打得英国侵略军丢盔弃甲，抱头鼠窜。
正音“盔”，不能读作“huī”。
辨析丢盔弃甲和“落花流水”；都有“失败得非常惨；被打得狼狈不堪”的意思。但“落花流水”指残乱而零落的样子；丢盔弃甲只用来比喻失败后狼狈逃跑。
谜语逃兵
用法联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
丢盔弃甲的词典解释
词语解释
丢盔弃甲[ diū kuī qì jiǎ ]
⒈ 形容作战时狼狈逃跑的样子：打得敌军丢盔弃甲。
引证解释
⒈ 见“丢盔卸甲”。
国语辞典
丢盔弃甲[ diū kuī qì jiǎ ]
⒈ 形容狼狈败逃的样子。也作「丢盔卸甲」。
例如：「敌军中了埋伏，被打得丢盔弃甲，落荒而逃。」
近狼奔豕突 一败涂地
反旗开得胜
丢盔弃甲造句
1.须臾,数之不尽的士卒,漫山遍野四散奔逃,仓惶中,丢盔弃甲的溃败逃窜,在其身后,是一片让人一眼望不到边际的甲胄洪流,状若疯狂的叫嚣着追赶厮杀。
2.两军对垒后，敌军被打得抱头鼠窜，丢盔弃甲，溃不成军。
3.6月29日,大军在六道湾山梁上架起大炮,对准城内只轰了一炮,阿古柏部队便丢盔弃甲,向着吐鲁番方向仓皇逃窜。
4.三元里的武装村民打得英国侵略军丢盔弃甲，抱头鼠窜。
5.小混混们,就如同一盘散沙,垂头丧气,丢盔弃甲的离去。
6.可是,局势忽然峰回路转,舒均残军中有一人,凭着手中一剑,如来自地狱的恶鬼一般,遇神杀神,遇魔屠魔,杀得离戎大军魂飞魄散,丢盔弃甲。
7.三元里的武装村民打得英国侵略军丢盔弃甲，抱头鼠窜。
8.那二十余兵士见状皆是脸色苍白,心中惊恐交加,见队长蒋佑戈身首异处,死状骇人,心中早已毫无战意,也不知是谁开了头,纷纷丢盔弃甲,逃之夭夭。
丢盔弃甲的翻译
- throw away one's shield and armour