得寸进尺的意思
得寸进尺的意思解释
得到了一寸又进一步得到一尺。比喻欲望越来越大；贪心不足。
例句法国得寸进尺，五年以后吞并了整个南圻，而心犹未足，还打算攘夺北圻，仅留下中圻给越南。（高阳《清宫外史》下册）
正音“得”，不能读作“děi”。
辨形“进”，不能写作“近”。
辨析（一）得寸进尺和“得陇望蜀”；都比喻贪得无厌；不知满足。不同在于：①得寸进尺的语义重些；表示胃口越来越大；越要越多；越逼越紧。②“得陇望蜀”的要求一般较具体是“得到这个；还要那个”的意思；得寸进尺的要求有时是具体的；有时则是不具体的。（二）得寸进尺和“贪得无厌”；都有“不满足于所得”的意思。但得寸进尺偏重于逐步进逼；“贪得无厌”偏重于贪婪地追求。
谜语九十分；加倍获利；有了十分，还想百分
用法连动式；作谓语、定语、状语；含贬义。
得寸进尺的词典解释
词语解释
得寸进尺[ dé cùn jìn chǐ ]
⒈ 比喻贪得无厌。
引证解释
⒈ 比喻贪得无厌。
引清 平步青 《霞外攟屑·时事·彭尚书奏折》：“乃洋人不知恩德，得寸进尺，得尺进丈，至於今日，气燄益张。”
文公直 《辛亥革命运动中之新军》：“刘显世 意未愜，求为巡防队统领，又冀得 安义镇 总兵，復要求任 安顺 提督，得寸进尺，恣求无厌。”
李六如 《六十年的变迁》第六章四：“因为我们年轻无经验， 焦达峰 又事事让步，他们这些老家伙，就得寸进尺，诡计多端。”
国语辞典
得寸进尺[ dé cùn jìn chǐ ]
⒈ 得到一些利益，即想进而获得更多利益。比喻贪得无厌。也作「得寸入尺@@@得寸思尺」。
例如：「你得了好处就要知足，别想再得寸进尺。」
近漫无止境 得陇望蜀 贪得无厌
反知足不辱
得寸进尺造句
1.一看到对方有了畏缩的表情，他不禁得寸进尺地往前踏了一步，继续责骂对方。
2.贪婪的人总是得寸进尺，永不满足。
3.对他这人一步也不能让,他常常得寸进尺,贪得无厌。
4., 面对哥哥的让步，他反而得寸进尺起来。
5.自从那年专任了岑毓英后,得寸进尺,日异月新,虽未必马到成功,倒也能旗开得胜。
6.对重症患者来说，减少癫痫发作次数或缓和抽搐程度并非得寸进尺的痴心妄想，而是一件生死攸关的大事。
7.我不想搭理你并不意味着我就真的怕了你,如果你继续得寸进尺的话,就别怪我不客气了!
8.之后的一天小白又复旧如初,一天到晚缠着一一,更加得寸进尺,只是每次要抱一一或亲一一的时候都会问一声,但这总比不声不响就抱上来要好,给了一一足够的时间逃跑。
得寸进尺的翻译
- Much will have more.
- 一寸を得ればさらに一尺進もうとする，欲望(よくぼう)に限りがない
- noch unersǎttlicher werden（gibt man ihm den kleinen Finger,will er die ganze Hand）
- être insatiable,d'une ambition démesurée