触景生情的意思
触景生情的意思解释
触：接触；情：感情。接触眼前景物而激起情绪波动。也作“见景生情”。
例句人在触景生情的时候，能联想起很多往事。
正音“触”，不能读作“cù”。
辨形“情”，不能写作“晴”。
谜语月缺花残掉眼泪
用法连动式；作谓语、定语、状语；形容引起回忆的事物。
触景生情的词典解释
词语解释
触景生情，触景生怀[ chù jǐng shēng qíng，chù jǐng shēng huái ]
⒈ 看到眼前景象，不觉兴发情怀。
英scene which recalls past memories; the sight strikes a chord in one's heart;
引证解释
⒈ 看到眼前景象因而产生某种感情。
引清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》：“坦易者多触景生情，因事起意，眼前景、口头语，自能沁人心脾，耐人咀嚼。”
杨沫 《青春之歌》第一部第十一章：“有的触景生情想起家乡在低声叹气。”
秦牧 《艺海拾贝·小羊的刺激》：“在那种地方，当时的人们触景生情，不知道写下多少如怨如慕、如泣如诉的诗篇。”
国语辞典
触景生情[ chù jǐng shēng qíng ]
⒈ 看见眼前景象而引发内心种种情绪。清·赵翼也作「触景生怀」。
引《瓯北诗话·卷四·白香山诗》：「坦易者，多触景生情，因事起意，眼前景，口头语，自能沁人心脾，耐人咀嚼。」
触景生情造句
1.有的人很容易伤感，看到一些旧的东西就触景生情，钩起他们对以往的回忆。
2.梦醒，归零，我怕，触景生情。华晨宇
3.看到父亲生前所使用的物品，他总不免触景生情，悲从中来。
4.那天当我在收拾家中小马丁用过的瓶子汤匙及其他可能使我女儿触景生情的物品时，下意识地将小马丁放置在师父法相旁。
5.妻子死后，他搬离两人共同生活过的住所，避免触景生情。
6.落荒败走,触景生情,哀怨缠绵,凛然斥夫,恨爱交织,重归于好。
7.我是泪眼迷，你却笑如昔，问我君为何沾衣，原上的草还如来时离离，我只说不过触景生情。恨醉
8.我看到了一条小河，想起了小时候家乡的小河，触景生情，思念起了家乡。
9.这是因为你道基未稳,心志不坚,难免在遇到挫折时心劳日拙,这只是触景生情的外由罢了,也没有什么好奇怪的。
10.这是他回乡后触景生情所写下的一首诗，里面充满着伤感的情绪。
触景生情的翻译
- be moved by what one sees
- взволновáться от увиденного
- la vue d'un spectacle (lui) fait concevoir des sentiments