串通一气的意思解释
串通：互相勾结。暗中勾结；互相配合；采取一致的言语行动。
例句他们和赌馆的人虽然串通一气，惟恐怕他们冒冒失失的放枪拒敌……（清 张春帆《宦海》第二回）
正音“通”，不能读作“tòng”。
辨形“串”，不能写作“窜”。
用法动宾式；作谓语；含贬义，用于坏人相互勾结。
串通一气的词典解释
词语解释
⒈ 相互勾结，一个鼻孔出气。
国语辞典
串通一气[ chuàn tōng yī qì ]
⒈ 彼此勾结联络，立场、行动一致。
引《红楼梦·第四六回》：「怪道，你们串通一气来算计我。等著我和你主子闹去就是了。」
《文明小史·第四三回》：「只因时常听见人家说起，说维新党同哥老会是串通一气的。」
串通一气造句
1.什么模棱两可的答案串通一气的关系.....这些都不需要明明知道没有那种事明明知道要是钻牛角尖的话就会落得一无所有的下场即便如此还是左思右想痛苦不堪不断挣扎...大老师
2.他们狼狈为奸,串通一气,专门破坏学校的公物。
3.现在有一些人,为了达到自己的目的,里外勾结串通一气,已经到了指鹿为马、睁眼说瞎话的程度了。
4.他们狼狈为奸,串通一气,专门破坏学校的公物。
5.什么模棱两可的答案串通一气的关系.....这些都不需要明明知道没有那种事明明知道要是钻牛角尖的话就会落得一无所有的下场即便如此还是左思右想痛苦不堪不断挣扎...大老师
6.已经有人指责为什么有如此多的建筑特别是校舍如此轻易地倒塌。有人指控腐败的地方官员和不择手段的建筑商串通一气，把建筑物变成了死亡陷阱。
串通一气的翻译
- collude with（be in collaboration with）
- ぐるになっている
- kollaborieren