不亦乐乎的意思解释
亦：也；乎：文言文中表示疑问的语气词；相当于“吗”或“呢”。不也是快乐的吗？后用以形容事态发展到过甚的地步。
例句哎，那骂得可真也是不亦乐乎。（郭沫若《屈原》第五幕）
正音“乐”，不能读作“yuè”。
辨形“亦”，不能写作“易”。
辨析见“不可开交”。
谜语快意
用法偏正式；作补语；形容动作、状态到了极端地步。
不亦乐乎的词典解释
词语解释
不亦乐乎[ bù yì lè hū ]
⒈ 原意是“不也是很快乐的吗？”现用来表示程度极深。
例有朋自远方来，不亦乐乎？——《论语·学而》
英is it not delightful？awfully; extremely;
引证解释
⒈ 意谓不也是很快乐的吗！后常用以表示事态发展已达到极度，兼有淋漓尽致之意。
引《论语·学而》：“有朋自远方来，不亦乐乎！”
明 无名氏 《吴起挂帅》第四折：“吴起 着我打听 秦 兵去，谁想正撞着 秦 将，把我一阵杀的不亦乐乎，跑将来了。”
《醒世恒言·陆五汉硬留合色鞋》：“况且是自己舅子开张的酒店，越要卖弄，好酒好食，只顾教搬来，吃得个不亦乐乎。”
王蒙 《杂色》：“他的头、背、胳膊也被冰雹打了个不亦乐乎。”
国语辞典
不亦乐乎[ bù yì lè hū ]
⒈ 本指喜悦、快乐。语出今多用以指事物发挥到极致，有澈底、尽兴的意思。
引《论语·学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎！」
《醒世姻缘传·第九七回》：「不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎，黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎！」
不亦乐乎造句
1.云海你是长期奔放，雨荨她是矜持找不到方向，你俩相遇那真是问世间情为何物，只叫当局者闹得天翻地覆，让我们看的不亦乐乎，最后她的手在颤抖她的泪在流，要我说云海呀，你就应该大胆地朝前走哇!
2.安排一次旅行，心思花了不少，一家人当然希望玩个不亦乐乎，尽兴而返除此之外，作为父母，亦期待孩子能寓学习于娱乐，增广见闻，开阔眼界，有所得。
3.一个小组十分有趣，油倒入锅里，还没热，居然就把菜什么的一股脑地倒了进去，还忙得不亦乐乎，热火朝天，结果，等了大半天，这菜还是半生半熟的，他们两眼傻傻地盯着菜咽口水呢，幸亏老师帮忙，重先回锅。
4.那些街头小报为了捕捉此案一些细节而忙得不亦乐乎。
5.小花猫很特别，非常喜欢嬉水。每当我们给它洗澡时，它一下子跳进澡盆，在水里翻来覆去，激情不亚于游泳比赛的人。它在水里蹦啊跳啊，玩得不亦乐乎！
6.子曰：有朋自远方来，不亦乐乎！我说：短信从朋友来，不胜幸福！别让紧张的工作冲淡了友谊的浓度，别让生活的压力给友谊戴上了桎梏，愿我们友情长驻！
7.下午，雪停了，从窗子向外远眺，眼前一片白茫茫，整个世界都纤尘不染，就像童话中的梦幻仙境。雪地中，孩子们快活地玩耍着，堆雪人，打雪仗，都玩的不亦乐乎，银铃般的欢笑声轻轻飞扬着，飞上天空，冲破云层……
8.云海你是长期奔放，雨荨她是矜持找不到方向，你俩相遇那真是问世间情为何物，只叫当局者闹得天翻地覆，让我们看的不亦乐乎，最后她的手在颤抖她的泪在流，要我说云海呀，你就应该大胆地朝前走哇!
9.回陆河的这几天里，我每天要不就是去捡田螺，要不就是去捉小鱼、打水漂，每天都玩得不亦乐乎，直到疲惫不堪才肯回家。
10.我们浩浩荡荡地来到“杨家河公园”，这里桃红柳绿、溪水淙淙，孩子们在高尔夫球场搭起了帐篷，他们在帐篷里滚来滚去，他们捉小鱼、吹泡泡、赛跑，玩得不亦乐乎！
不亦乐乎的翻译
- What a joy!
- дохнуть нéкогда
- ひどい，さんざんだ
- être on ne peut plus（être tout content,n'est-ce pas）
不亦乐乎成语接龙
暂无成语接龙信息