半死半活的意思解释
半死：接近死亡。不死不活，形容被折磨得很惨或死气沉沉，没有生气。
例句清·无名氏《说唐》第40回：“罗公一闻此言，急得三尸神爆跳，七孔内生烟，气得半死半活。”
用法作谓语、定语、状语；指人或事物没有生气。
半死半活的词典解释
词语解释
⒈ 半死：接近死亡。不死不活，形容被折磨得很惨或死气沉沉，没有生气。
国语辞典
半死半活[ bàn sǐ bàn huó ]
⒈ 没有生气、快要死的样子。也作「半死不活」。
半死半活造句
1.不知是哪位学员,模仿着奥格斯格半死半活的音调,外加那病入膏肓的咳嗽声引全班一阵哄笑。
半死半活的翻译
- as good as dead（be half dead and half alive）