关门大吉的意思解释
指商店倒闭或企业破产停业。
例句现在他们维持不下，难免要弄到关门大吉。（茅盾《子夜》五）
谜语云长娶媳嫁女
用法偏正式；作谓语；指商店倒闭或企业破产停业。
关门大吉的词典解释
词语解释
关门大吉[ guān mén dà jí ]
⒈ 关上大门，大吉大利。常指商店歇业或工厂倒闭；讥称事情的结局不圆满。
例医院不盈利就关门大吉，未免荒唐。
英close down for good;
引证解释
⒈ 指工商业停业倒闭。
引茅盾 《子夜》五：“现在他们维持不下，难免要弄到关门大吉，那也是 中国 工业的损失。”
周而复 《上海的早晨》第三部十七：“徐义德 本来不想出席今天的会，生产不生产，认为和他毫无关系；不生产，关门大吉，那才好哩。”
⒉ 泛指某些事业停办、机关停止办公等。
引鲁迅 《华盖集续编·为半农题记＜何典＞后作》：“可是北京大学快要关门大吉了；他兼差又没有。”
邹韬奋 《患难馀生记》第二章：“再不识抬举，那只有请他（指报社）关门大吉！”
王西彦 《夜宴》五：“女看护先后离开，医院也就随即关门大吉。”
国语辞典
关门大吉[ guān mén dà jí ]
⒈ 讥讽事业失败而倒闭。
例如：「股市崩盘，有不少证券公司都关门大吉了。」
关门大吉造句
1.如果实在维持不下去,咱们干脆关门大吉算了。
2.如果实在维持不下去,咱们干脆关门大吉算了。
3.贾掌柜一边打着算盘一边无奈的叹气,他计算对面的渔家傲抢了自己多少生意,这样下去惟有关门大吉去处,看来这个月初答应老婆的玲珑玉镯是无法兑现了。
关门大吉的翻译
- close down for good（put up the shutters）