三思而行的意思
三思而行的意思解释
三：再三；表示多次；思：考虑；行：行动。经过反复考虑；然后再去做。指做事慎重。
例句宋 辛弃疾《哨遍》词：“嗟鱼欲事远游时，请三思而行可矣。”
正音“而”，不能读作“ěr”；“行”，不能读作“háng”。
辨形“而”，不能写作“尔”。
辨析三思而行和“深思熟虑”都有“反复地深入考虑”的意思。但三思而行重在反复考虑成熟后再去做；既有考虑的意思；也有做的意思；而“深思熟虑”重在考虑的深入和成熟；不包括做的意思。
谜语辞别姑母武则天
用法连动式；作谓语、宾语；含褒义。
典故春秋时期，鲁国大夫季文子为人谨慎，凡事都要“三思而行”，即多次考虑以后才决定做与不做。孔子都不赞同他的观点，认为只要再思就行，如果三思就会患得患失，疑惑不定了。不过看问题应该是一分为二，客观地分析问题。
三思而行的词典解释
词语解释
三思而行[ sān sī ér xíng ]
⒈ 反复考虑，然后再去做。言行事慎重。
英think thrice before you act;
引证解释
⒈ 反复思考，然后行动。语出《论语·公冶长》。参见“三思”。
引宋 辛弃疾 《哨遍》词：“嗟鱼欲事远游时，请三思而行可矣。”
元 关汉卿 《救风尘》第一折：“你也合三思而行，再思可矣。”
许杰 《邻居》三：“﹝ 小文嫂 ﹞心里又有些懊悔自己做事太卤莽，不能三思而行。”
国语辞典
三思而行[ sàn sī ér xíng ]
⒈ 反复再三考虑，然后再做。语本后比喻谨慎行事。
引《论语·公冶长》：「季文子三思而后行。子闻之，曰：『再，斯可矣。』」
《水浒传·第六七回》：「林冲谏道：『兄长，人心难忖，三思而行。』」
《三国演义·第一〇回》：「且州县之民，与明公何雠？杀之不详。望三思而行。」
反冒昧从事 草率从事
英语think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully
德语nach reichlicher Überlegung in die Tat umsetzen (V)
法语(expr. idiom.) bien réfléchir avant d'agir
三思而行造句
1.在你决定使用哪一类信用卡之前，很有必要四下里比较，三思而行。
2.周三了，希望你有三头六臂，轻松完成工作。三拳两脚，轻松打败困难。“日三省吾身”，明白生活的意义。三思而行，深思熟虑好好处理事情。等周末再见你，定要让我刮目相看！
3.孩童带枪打劫，书包里暗藏手枪学生枪杀同学贩毒嗜毒强奸等罪案层出不穷，使人们夜间出门必须三思而行。
4.十一、听从命运安排的是凡人；主宰自己命运的才是强者；没有主见的是盲从，三思而行的是智者。
5.我们不管做什么事,都要三思而行,不要莽撞行事。
6.凡事三思而行,怎能赌气、任性妄为?
7.大人!你就听顾大人的吧!秦生那厮无论如何让也还是个童生,一个童生怎么会有资格做我们大江国的先锋呢?我们求大人了,求大人三思而行啊!
8.要留下人生足迹，就必须一步一个脚印；要少走人生弯路，就必须三思而行。
9.把孔子所不屑的“三思而行”的踌躇让给老年人吧！年轻不就是有莽撞往前去的勇气吗？年轻就是手里握着大把岁月的筹码那么，在命运的赌局里作乾坤一掷的时候，虽不一定赢，气势上总该能壮阔吧？
10.股票有涨有落，然而打着信心标志的股票将使你永涨无落。凡事要三思，但比三思更重要的是三思而行。
三思而行的翻译
- Look before you leap.
- во всяком деле нáдо трижды подумать
- 三思(さんし)の上(うえ)実行する
- erst wǎgen,dann wagen（erst denken,dann handeln）