走后门的意思解释
比喻通过托情或利用职权等不正当的途径谋取通融或利益。
例句路遥《平凡的世界》第四卷第54章：“走后门就走后门！为了给少平办成这事，她甚至故意让‘关口’上的人知道她是谁的女儿！”
用法作谓语、宾语、定语；用于处事。
走后门的词典解释
词语解释
走后门,走后门儿[ zǒu hòu mén，zǒu hòu mén ér ]
⒈ 比喻通过托情或利用职权等不正当的途径谋取通融或利益。
例招生坚持择优录取的原则，严禁走后门。
英get in by the“back door”; get sth.done through pull; secure advantages through pull or influence;
引证解释
⒈ 比喻不是通过正当途径，而是通过内部关系达到某种目的。
引茅盾 《脱险杂记·生活之一页》四：“我们送她一些香肠和咸鱼，她的回报是介绍我们走后门买面包。”
竹林 《生活的路》二十：“那些连加减乘除都不懂的，都可以通过各种关系走后门上大学。”
高晓声 《我的两位邻居》：“有一次 老方 病重，一时住不进医院，他却千方百计走后门让他住进去。”
国语辞典
走后门[ zǒu hòu mén ]
⒈ 指利用不正当的手段来达到某种目的。
例如：「他是走后门进来的，公司没人瞧得起他。」、「有些人喜欢走后门，以谋取较大的方便与好处。」
走后门造句
1.不过古人的酒局似乎多为呼朋唤友沉湎于享乐,专为拉关系走后门儿“说事儿”的色彩则是今人的专利了。
2.小王大学毕业后靠着走后门、托关系，一开始事业飞黄腾达、仕途一帆风顺，到后来却因为行贿受贿被提起公诉；反观他的同班同学小张，参加工作后任劳任怨、扎实苦干，遇到困难从不自怨自艾，终于成为了一名企业家，取得了举世无双的成就。
3.他们抱着一丝希望找到萧克,萧克语重心长地说,我们不能因为走后门儿坏了国家的规矩呀。
4.人家可以拖关系，走后门，tm的咱连窗户都么的跳。
5.小王大学毕业后靠着走后门、托关系，一开始事业飞黄腾达、仕途一帆风顺，到后来却因为行贿受贿被提起公诉；反观他的同班同学小张，参加工作后任劳任怨、扎实苦干，遇到困难从不自怨自艾，终于成为了一名企业家，取得了举世无双的成就。
走后门的翻译
- get in by the back door（secure advantages through influence; secure advantages through pull or influence）
- по блáту（входить через чёрный ход）
- 裏口(うらぐち)から蕑(はい)る，陰(かげ)で不正(ふせい)な手段(しゅだん)を用(もち)いて何(なに)かをすること
- durch die Hintertür gehen--sich durch Beziehungen Vorteile erschleichen
- entrer par la petite porte（se faire pistonner）