正言厉色的意思
正言厉色的意思解释
正：严正；厉：严厉；色：脸色。话语严正；态度严厉。
例句黛玉见他说的郑重，又且正言厉色，只当是真事。（清 曹雪芹《红楼梦》第十九回）
正音“色”，不能读作“shǎi”。
辨形“厉”，不能写作“历”。
辨析正言厉色和“正颜厉色”；都有“神态严肃”的意思。但正言厉色含有的“话语严正”的意思；是“正颜厉色”所没有的。
用法联合式；作谓语、状语；含褒义。
典故贾宝玉去探访林黛玉，正赶上她在睡觉，就去推醒她，黛玉故意不去理他。宝玉突然想出一个主意，一本正经地给她讲扬州黛山林子洞耗子精偷香芋的故事，黛玉见他正言厉色，以为真有其事，后来才发现原来是在取笑她。
正言厉色的词典解释
词语解释
正言厉色[ zhèng yán lì sè ]
⒈ 言辞郑重，态度严肃。
例她皱起眉毛，正言厉色地斥责那些调皮的家伙。
英serious face and words;
引证解释
⒈ 话语严正，表情严肃。
引《红楼梦》第十九回：“黛玉 见他説的郑重，又且正言厉色，只当是真的。”
亦作“正言厉颜”。 《官场现形记》第二回：“钱典史 听了这话，便正言厉颜的对他説道：‘世兄！用到这样管家，你做主人的总要有点主人的威势才好。’”
国语辞典
正言厉色[ zhèng yán lì sè ]
⒈ 言辞郑重，神情严厉。也作「正言厉颜」。
引《红楼梦·第一九回》：「黛玉见他说的郑重，且又正言厉色。」
《文明小史·第二七回》：「往时见人家吸烟，便要正言厉色的劝，今见他表兄也是如此，益发动气。」
反谑浪调笑
正言厉色造句
1.黛玉见他说的郑重，又且正言厉色，只当是真事。
2.叫进两个孩子站在他面前,脸上应是一派正言厉色,但声音略有微妙变化,变得和蔼可亲许多,“你们是要去哪里呢?”。
3.鲁迅的杂文有时正言厉色,有时嘻笑怒骂,但都给了敌人以沉重的打击。
4.黛玉见他说的郑重，又且正言厉色，只当是真事。
5.他是新英格兰的先知，又是探索者，既接受，又扬弃，秉性娴静而又终日碌碌，喜欢古板严肃，正言厉色。
正言厉色的翻译
- serious face and words