一言不发的意思
一言不发的意思解释
一句话也不说。
例句只见她一言不发,回手拔出那把刀来。清 文康《儿女英雄传》第七回
谜语闭嘴
用法作谓语、状语;指默不做声。
一言不发的词典解释
词语解释
⒈ 一句话也不说。
国语辞典
一言不发[ yī yán bù fā ]
⒈ 一句话也不说。
引《喻世明言·卷一·庄兴哥重会珍珠衫》:「三巧儿听说丈夫把他休了,一言不发,啼哭起来。」
《文明小史·第三一回》:「谁想一说上去,就碰了钉子,深悔此番不该来的。当下一言不发,静待席终而散。」
近一声不响
反口若悬河 千言万语
一言不发造句
1., 对供热公司这别出心裁的催款术,我除了表示佩服之外,剩下的就只有羞恨交加、一言不发,转身逃走了。
2.人的性情是多变的,有时候高兴的手舞足蹈,有时候伤心的嚎啕大哭,有时候平静的一言不发,有时候又兴奋的喋喋不休。
3.我们默默地交谈,我们的谈话是一种可以设想出来的最热烈的谈话。说出声来的词语,为听觉组合排列着,是不可能具有如同沉默交谈这样的作用。我们就这样在旅店又做了一个多钟头,一言不发,却处在一种相当惬意的状态。
4.我和朋友们玩捉迷藏时,我总是躲在柳树背后;如果它的叶子比较多,我还会被披一身绿衣服,待在树下一动不动,包管不会被人发现。这时,柳树静静地看着我,一言不发。
5.人的性情是多变的,有时候高兴的手舞足蹈,有时候伤心的嚎啕大哭,有时候平静的一言不发,有时候又兴奋的喋喋不休。
6.一个双颊红润的年轻哨兵一言不发地把上了刺刀的步枪,横在他胸前,充耳不闻他气急败坏地用俄语提出的抗议。
7., 冷雪雯面色惨白,瞠目而视,一言不发。
8.不声不响:我们班上有些人发言通顺流利,有些人却不声不响,坐在那里一言不发。老师说:“不敢发言就学不到真正的知识。”于是班上那些不声不响的人都纷纷举手,老师称:“这才叫用心学习呀!”。
9.燕如的话越来越少,每次我出去打食或满载而归,她都一言不发,甚至也不往我这里看,我忍不住问:“你已经腻厌我了?”。
10.他请来行家与朋友对玉料进行缜密的监定,大夥儿忙了一上午后,均一言不发地走了,那情景就像追悼会结束后各自怀着沉重的心情散去一般。
一言不发的翻译
- not say a word
- хранить полное молчание(не проронить ни слова)
- 沈默(ちんもく)を守った
- kein Wort sagen(verstummt sein)
- ne pas souffler mot(sans mot dire)
