一路货色的意思解释
一路：同一类。货色：货物。比喻同一类丑货。
例句汪精卫和袁世凯都出卖了民族利益，他们是一路货色。
正音“色”，不能读作“shǎi”。
辨形“货”，不能写作“贷”。
辨析一路货色和“一丘之貉”；都比喻同是坏人。但一路货色应用范围广；不仅用于人；还可指人的思想、言论、作品和物；用作口语；“一丘之貉”语义重；仅用于人；用作书面语。
谜语商业街
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
一路货色的词典解释
词语解释
一路货色[ yī lù huò sè ]
⒈ 犹言一路货。
引证解释
⒈ 犹言一路货。
引郭澄清 《大刀记》第七章：“叫我看，一进了他们这个大染缸，就全变成一路货色了！”
一路货色造句
1.地吝啬得可怕,而她的家里的人跟她都是一路货色.
2.但奥巴马辩驳说他的这番调侃只不过为了说明麦凯恩的政策和所谓的革新仍然是和现任总统布什一路货色，换汤不换药。
3.你能骗得过父王和大哥,可你骗不过我!你是哪里来的孽畜,凭什么霸占我天奴江山!你和那妖后本就是一路货色,杀了你们也不为过!
一路货色的翻译
- be cut from/out of the same cloth（be tarred with the same brush）
- одного поля ягода（однородный）
- 同(おな)じような連中(れんちゅう)