夜长梦多的意思
夜长梦多的意思解释
比喻时间拖久了；事情就可能发生意想不到的变化。
例句这件事要赶紧解决，免得夜长梦多，再出问题。
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
辨形“多”，不能写作“夕”。
谜语十二月里晚上做梦
用法联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
夜长梦多的词典解释
词语解释
夜长梦多[ yè cháng mèng duō ]
⒈ 喻指时间拖得太久，事情有可能发生不利的变化。
英A long night is fraught with dreams; A long night invites bad dream;
引证解释
⒈ 喻历时长则事情可能发生不利的变化。
引清 吕留良 《吕晚村先生家训真迹·谕大火帖》：“荐举事近復纷紜，夜长梦多，恐将来有意外，奈何？”
《儿女英雄传》第二三回：“这事须得如此如此办法，才免得他夜长梦多，又生枝叶。”
高云览 《小城春秋》第四十章：“他又说，这件事要干就得快，因为局势常变，夜长梦多，拖延了恐怕不利。”
国语辞典
夜长梦多[ yè cháng mèng duō ]
⒈ 比喻时间拖长了，可能发生不利的变化。
引《儿女英雄传·第二三回》：「这事须得如此如此办法，才免得她夜长梦多，又生枝叶。」
夜长梦多造句
1.这件事已经决定了,赶快抓紧时间办,免得夜长梦多。
2.既然现在已谈好了马上就签约，以免夜长梦多。
3.说完我又嘱咐凯子,把先前的十万块钱支票到银行提出来,让他去把最后那笔债给还清了,免得夜长梦多。
4.这小子身上流氓和冷血的气质兼备,虽然整天在花丛中招花引蝶游戏人生,可夜长梦多,若遇高人指点,必将一发而不可收拾,成为黑暗星球的心腹大患。
5.否则夜长梦多,炼药盛会陈洛横空出世,太过耀眼,有很多人都会打他的主意。
6.这件事你还要抓紧去办,免得夜长梦多。
7.兵贵神速,以免夜长梦多,冲进去吧!
8.这件事你还要抓紧去办,免得夜长梦多。
9.这件事情他既然答应了，你就抓紧时间去办，免得夜长梦多。
10.你们既然双方有意，那就早点把婚事定了吧，以免夜长梦多。
夜长梦多的翻译
- A long night is fraught with dreams（A long night invites bad dream）
- длинной ночью сновидения меняются
- 時間(じかん)が長(なが)びくと，いろいろな面倒(めんどう)なことが起(お)こりやすいこと
- je lǎnger die Nacht,desto zahlreicher die Trǎume
- plus le temps passe,plus il y a de changements,de complications à craindre