鸦雀无声的意思
鸦雀无声的意思解释
连乌鸦和麻雀的叫声都没有。形容自然环境很静或形容人们默不作声；一声不响。鸦：乌鸦；雀：麻雀。
例句直等到大众去净之后，静悄悄的鸦雀无声。（清 李宝嘉《官场现形记》第三十三回）
正音“雀”，不能读作“qiǎo”。
辨形“鸦”，不能写作“雅”。
辨析鸦雀无声和“万籁俱寂”；都含有“十分寂静；没有一点声音”的意思。但鸦雀无声一般形容人群或人群聚集活动的场所；指“安静”；而“万籁俱寂”多指形容辽阔的自然环境；指“清静”。
谜语千山鸟飞绝
用法主谓式；作谓语、定语、状语；形容非常静。
鸦雀无声的词典解释
词语解释
鸦雀无声[ yā què wú shēng ]
⒈ 安静，无一点声息。
例里面依然鸦雀无声。
英silence reigns and not a crow or sparrow can be heard;
引证解释
⒈ 形容非常寂静。
引《红楼梦》第二九回：“紫鹃 一面收拾了吐的药，一面拿扇子替 黛玉 轻轻的搧着，见三个人都鸦雀无声，各自哭各自的，索性也伤起心来，也拿着绢子拭泪。”
《老残游记》第二回：“就这一眼，满园子里便鸦雀无声，比皇帝出来还要静悄得多呢，连一根针吊在地下都听得见响！”
徐迟 《牡丹》跋：“笑声还没有过去，观众便立刻和她同时进入了角色，整个剧院一下子鸦雀无声了。”
亦作“鸦鹊无声”。 《痛史》第二回：“此时只觉得静悄悄的鸦鹊无声。”
郭沫若 《南冠草·尾声》：“看的人是鸦鹊无声，没有不流下眼泪来的。”
杨沫 《青春之歌》第二部第二十章：“鸦鹊无声。回答这卑鄙的劝诱的是：道静 的沉默， 小俞 也沉默。”
国语辞典
鸦雀无声[ yā què wú shēng ]
⒈ 形容非常寂静。也作「鸦雀无闻」、「鸦鹊无声」。
引《红楼梦·第二九回》：「见三人鸦雀无声，各自哭各自的，也由不的伤心起来，也拿手帕子擦泪。」
《老残游记·第二回》：「就著一眼，满园子里便鸦雀无声，比皇帝出来还要静悄得多呢！」
近阒寂无声 万籁俱寂
反人声鼎沸 摇旗呐喊
鸦雀无声造句
1.整个会场鸦雀无声，一片静悄悄的。
2.在北川老县城，约10万人参加公祭，公祭活动期间鸦雀无声，所有人都在默默地悼念自己的亲人和朋友。
3.校园里一片寂静，街道上鸦雀无声。莘莘学子身怀绝技，胸有成竹沉着迎战。每个人信心十足，考佳绩向父母报喜，高分数金榜题名。朋友：戒骄戒躁考佳绩，十年寒窗搏此时。
4.英雄的报告真生动，同学们都屏息静听，会场里鸦雀无声。
5.英雄的报告真生动，同学们都屏息静听，会场里鸦雀无声。
6.没关系，我有无论再发什么都不会被打扰到的自信。在这鸦雀无声的地方集中精力学习吧。
7.操场虽有上万人，但却鸦雀无声，似乎连根针掉地上都听得清楚。
8.会场上鸦雀无声,人们被英雄的事迹深深地感动着。
9.有一天老师让我们背十分难，到了提问的时候了，全班鸦雀无声，我一子不漏的背了出来我背的滚瓜烂熟，洋洋得意的，全班洗耳恭听。
10.整个礼堂鸦雀无声,大家聚精会神地听报告。
鸦雀无声的翻译
- all utterly quiet
- не слышно ни звука
- しんとする，静(しず)まり返(かえ)る
- tiefe Stille（mǎuschenstill）
- silence absolu（calme parfait）