严阵以待的意思
严阵以待的意思解释
严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。
例句鲍叔牙闻鲁侯引兵而来，乃严阵以待。（明 冯梦龙《东周列国志》第十六回）
正音“阵”，不能读作“zèn”。
辨形“阵”，不能写作“陈”。
辨析（一）严阵以待和“枕戈待旦”；都有“警惕性高；等待敌人”的含义。但严阵以待偏重在做好了充分准备；以严整的阵势；等待来犯的敌人；“枕戈待旦”偏重在杀敌心切；等待杀敌。（二）严阵以待和“厉兵抹马”；都有“作好战前准备”的意思。但严阵以待侧重于“整个军队排好阵势；等待敌人的来临”；“秣马厉兵”侧重于“人员的行动”。
用法偏正式；作谓语、定语；含褒义。
严阵以待的词典解释
词语解释
严阵以待[ yán zhèn yǐ dài ]
⒈ 摆好严整的阵势，以待来侵犯的敌人。指军队要打仗必须有充分战斗准备。
例甲辰，帝亲勒六军，严阵以待之。——《资治通鉴·汉武帝建武三年》
英stand in combat readiness; be ready in full battle array;
引证解释
⒈ 亦作“严陈以待”。谓以严整的阵势，等待着敌人进犯，予以打击。
引《资治通鉴·汉光武帝建武三年》：“赤眉 餘众东向 宜阳。甲辰，帝亲勒六军，严陈以待之。”
《明史·成祖纪二》：“六月甲辰， 阿鲁台 伪降，命诸将严阵以待，果悉众来犯。”
《清史稿·德宗纪一》：“法 使延不议约， 孤拔 要求无理，我军当严阵以待。彼如犯我，併力击之。”
李国文 《月食》：“那股偷袭的匪徒，看到这支严阵以待的队伍，犹豫了一阵以后，别转马头跑了。”
国语辞典
严阵以待[ yán zhèn yǐ dài ]
⒈ 以严整的阵势等待敌人来犯。指预先做好准备，等待来犯者。
引《明史·卷六·成祖本纪》：「六月甲辰，阿鲁台伪降，命诸将严阵以待，果悉众来犯。」
《东周列国志·第一六回》：「鲍叔牙闻鲁侯引兵而来，乃严阵以待。」
反毫不为备
严阵以待造句
1., 但是当有关真正重要的事情上，例如：建立职业或养育儿女，我们就蹲下，就严阵以待，绝对不准失败。
2.原来幻真早有筹划,老者妇幼尽情欢歌,而全体白狼兵将进入临战状态,征衣加身,手握利器,严阵以待,准备迎战。
3.看见美的事物，我们只有去呵护它，倘若你要破坏它，那么“玫瑰刺”永远都会严阵以待，使你付出惨痛的代价！
4.隋戈同学昂然挺立,山峙渊渟,就像是一位严阵以待的高手,正等待决战对手的到来。
5.但是当有关真正重要的事情上，例如：建立职业或养育儿女，我们就蹲下，就严阵以待，绝对不准失败。
6.银杏树高大挺拔，像严阵以待的士兵，气势非凡。它可以长到40多米，相当于十几层楼房那么高。银杏树不仅高大，而且寿命也长，可以活上千年。这种树早在两亿年前就有了，是一种非常古老的树种，真是太神奇了。
7.当我们严阵以待，保卫我们的民主不受外国的攻击时，我们也要关注在国内赋予全体国民越来越多的公平与自由。
8., 当我们严阵以待，保卫我们的民主不受外国的攻击时，我们也要关注在国内赋予全体国民越来越多的公平与自由。
9.对即将到来的考试,我班同学严阵以待。
10.如果食品公司希望宣传与医药公司产品一样的功效，那他们必须严阵以待以接受类似的监管。
严阵以待的翻译
- stand ready in battle array
- держáть оружие наготове（встретить врагá во всеоружии）
- 準備(じゅんび)を整(ととの)えて敵(てき)を待(ま)ちうける
- gut verschanzt den Feind abwarten（in Bereitschaft stehen）
- attendre l'ennemi de pied ferme（être prêt au combat）