烟熏火燎的意思解释
烟和火熏烤，比喻酷热或干燥。
例句阿来《尘埃落定》第四章：“身上散发的全是厨房里那种烟熏火燎的气息。”
用法作定语、状语；指酷热或干燥的环境。
烟熏火燎的词典解释
词语解释
烟熏火燎[ yān xūn huǒ liǎo ]
⒈ 烟和火熏烤，比喻酷热或干燥。
例嗓子烟熏火燎地难受。
英smoked and terribly hot;
国语辞典
烟熏火燎[ yān xūn huǒ liào ]
⒈ 受到烟火的熏烤。形容非常炙热干燥。
烟熏火燎造句
1.东边大上坡又是另一种情景,尘土飞扬的街道,直着嗓子吆喝的叫卖,毛驴车上呼啸的皮鞭子,还有烟熏火燎的馕坑和烤肉的味道,浑浊而无秩序。
2.原本的富丽堂皇不见了,到处都是烟熏火燎和随处掉落的木头瓦砾。
3.我们住在查理.洛克特旅馆，烟熏火燎且简陋，和我想象的一模一样。
4.看着他在那吹胡子瞪眼,叶轻轻不禁觉得甚是好玩,尤其是再加上石云迪那副烟熏火燎的样子,更是让她忍俊不禁。
5.不言而喻，我们得面对厨房，然而，怎样才能使烟熏火燎厨房变成我们挥洒厨艺的天堂呢？
烟熏火燎的翻译
- smoked and terribly hot