雪泥鸿爪的意思解释
指鸿雁在泥雪地上留下的爪印。比喻往事遗留下的痕迹。鸿：鸿雁。
例句雪泥鸿爪，惟留一幅悲怆之影于吾汉族历史之中，良可慨已。（清 陶宗佑《中国文学之概观》）
正音“爪”，不能读作“zhuǎ”。
辨形“鸿”，不能写作“虹”。
用法联合式；作主语、宾语；含褒义。
典故人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥；
泥上偶然留爪印，鸿毛那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖君记否；路长人困蹇驴嘶。
这首诗，是宋代文学家和诗人苏轼作的。苏轼之弟苏辙（字子由）曾写了一首《渑池怀旧》诗，苏轼就以上面这首诗和他，所以这首诗的题目叫做《和子由渑池怀旧》。
渑池，今河南渑池县，在洛阳之西，崤山之东。苏轼和苏辙兄弟俩，曾到过渑池，并曾在那儿的一所寺院里住宿过，寺院里的老和尚奉闲还殷勤地招待他们，他们也在寺内的壁上题过诗。当苏轼后来从苏辙的怀旧诗回忆起这些情景的时候，奉闲已经去世，题诗的墙壁也可能已经坏了，想想自己漂流不定的行踪，不由得感慨起来，便在和诗中对苏辙说：“人生在世，到这里、又到那里，偶然留下一些痕迹，你道像是什么？我看真像随处乱飞的鸿鹄，偶然在某处的雪地上落一落脚一样。它在这块雪地上留下一些爪印，正是偶然的事，因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗？——路又远，人又疲劳，驴子也累得直叫。”
雪泥鸿爪的词典解释
词语解释
雪泥鸿爪[ xuě ní hóng zhǎo ]
⒈ 雪地上偶然留下的鸿雁爪 印。比喻往事遗留的痕迹。也指人生际遇不定，踪迹无常。
英traces of the past; human life lihened to that of birds of passage with foot print on the sand;
引证解释
⒈ 后用“雪泥鸿爪”比喻事情过后遗留下的痕迹。
引语本 宋 苏轼 《和子由渑池怀旧》：“人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那復计东西？”
清 钱谦益 《耦耕堂诗序》：“吾两人游跡，雪泥鸿爪，已茫然如往刦事。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十一：“澄怀园 无恙时，二三儒臣，儤直多暇，各就园中寓庐，移花种竹，叠石疏泉，随意自命所居，题之户册，以誌雪泥鸿爪，亦佳话也。”
丁以布 《题西泠扶醉照片寄亚之用吹万韵》：“相印心心到印泉，雪泥鸿爪总前缘。”
国语辞典
雪泥鸿爪[ xuě ní hóng zhǎo ]
⒈ 鸿雁踏过雪泥遗留的爪痕。语本宋·苏轼〈和子由渑池怀旧〉诗：「人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。」比喻往事所遗留的痕迹。清·黄宗羲〈王九公邀集湖舫同毛会侯许霜岩王献廷祝儿〉诗：「雪泥鸿爪知无定，相对那能不黯然。」也作「飞鸿踏雪」、「飞鸿雪爪」、「飞鸿印雪」。
反云散烟消
雪泥鸿爪造句
1.回到久别的故乡,虽然变化很大,然而雪泥鸿爪,儿时的景象仍历历在目。
2.展锋目光一凝,突然大喝一声,一招弓身望月,剑势若雪泥鸿爪,翩然变化,幻灭万端,不可捉摸,直射奎刚近身而去。
3., 回到久别的故乡,虽然变化很大,然而雪泥鸿爪,儿时的景象仍历历在目。
4.南宋皇城经元兵的一把大火，将九里皇城灰飞烟灭，世人只能从史记里捕捉到雪泥鸿爪。
5.往事亡矣，只是雪泥鸿爪，他每次看见旧物，总还生出一些缠绵来。
6.恍若九天银河倾泻,无数宛若实质的剑气浮现,剑光如水,光华流转,剑光闪动,寒光森森,宛若银霜,劲风呼啸处,剑势若雪泥鸿爪,翩然变化,幻灭万端,不可捉摸。
7.青丝一匹,白虹骤起,五十年惨淡风月,对酒相矜,觊觎窥觑,春梦无痕雪泥鸿爪去。
8.过去的种种有如雪泥鸿爪，如今只平添些许回忆而已。
9.回到久别的故乡,虽然变化很大,然而雪泥鸿爪,儿时的景象仍历历在目。
10.人生苦短，更应把握青春，留下弥足珍贵的雪泥鸿爪。
雪泥鸿爪的翻译
- the vestiges of past events