心腹之患的意思解释
比喻隐藏在内部的严重祸害。心腹：这里指内部；患：祸害。
例句大家都这么想，这个心腹之患一天不除，就一天不得安宁。
正音“之”，不能读作“zī”。
辨形“之”，不能写作“知”。
谜语内疾
用法偏正式；作宾语；含贬义。
典故春秋末年，吴王夫差准备出兵伐齐，越王勾践带臣子及厚礼来朝见，夫差特别高兴。伍子胥认为出兵伐齐，作用不大，当前越国是吴国的心腹之患。夫差根本不听。没过几年，越国趁吴国北上伐晋国时出兵伐吴，将吴国彻底打败。
心腹之患的词典解释
词语解释
心腹之患[ xīn fù zhī huàn ]
⒈ 指隐藏在内部的重大祸患。
例今寇贼在外，四肢之疾；内政不理，心腹之患。——《后汉书·陈蕃传》
英serious hidden trouble or danger;
引证解释
⒈ 同“心腹之疾”。
引《后汉书·陈蕃传》：“今寇贼在外，四支之疾；内政不理，心腹之患。”
《三国志平话》卷中：“今有心腹之患， 备 困於 夏口，惟存残将，无计得脱。”
李一 《荆宜施鹤光复记》：“夫天下事惟心腹之患为最可虑，而况乎 宜昌 为西北门户耶？”
国语辞典
心腹之患[ xīn fù zhī huàn ]
⒈ 致命的祸患或隐藏在内部的危害。也作「腹心之疾」。
引《后汉书·卷六六·陈蕃传》：「今寇贼在外，四支之疾，内政不理，心腹之患。」
《三国演义·第一四回》：「近吕布以兵败投之，备使居于小沛；若二人同心引兵来犯，乃心腹之患也。」
英语lit. calamity within one's bosom (idiom); major trouble hidden within
心腹之患造句
1.日军在自己所占领的后方地区，出乎意料地遭到抵抗，大为震惊，于是立即掉过头来，以三十六个师的兵力杀回华北，决心拔除自己后方的心腹之患。
2.祭司家族不择手段,再次从衰落发展到强大,最终夺回经书并成为扎剌部落的心腹之患,但终又被灭门,只有两个嗷嗷待哺的男婴幸存下来。
3.长江水灾不仅给长江流域社会经济的可持续发展带来严重的阻碍，而且成为整个中华民族的心腹之患。
4."四水六岗卫教军"不仅在我国边境进行军事袭扰活动，危及我国边防和边民的生产与生活的安宁，而且骚扰尼泊尔居民百姓，强占草场、土地、勒索财物，无恶不作，成为尼泊尔政府心腹之患。
5.日军在自己所占领的后方地区，出乎意料地遭到抵抗，大为震惊，于是立即掉过头来，以三十六个师的兵力杀回华北，决心拔除自己后方的心腹之患。
6."四水六岗卫教军"不仅在我国边境进行军事袭扰活动，危及我国边防和边民的生产与生活的安宁，而且骚扰尼泊尔居民百姓，强占草场、土地、勒索财物，无恶不作，成为尼泊尔政府心腹之患。
心腹之患的翻译
- enemy in one's ranks
- внутренний враг
- 内部(ないぶ)に隠(かく)れている禍(わざわ)い
- ein Gefahrenherd im Inneren（Krebsschaden）
- mal latent