相见恨晚的意思
相见恨晚的意思解释
为见面相识太晚而遗憾。形容与新结交的朋友相处十分投合。
例句(1)女界伟人，久震耳鼓，真相见恨晚了。
(2)当这次匆匆的采访工作结束之时，笔者油然产生相见恨晚的感触。
正音“相”，不能读作“xiàng”。
谜语慕容烈
用法主谓式；作定语；含褒义。
典故汉武帝时期，齐国人主父偃饱学多才，游历于诸侯之间，没有得到任用。他穷困潦倒时只好上书给汉武帝，得到汉武帝的赏识。汉武帝召集他与徐乐、严安三人议事，大有相见恨晚之感，主父偃建议汉武帝推行推恩令以巩固政权。
相见恨晚的词典解释
词语解释
相见恨晚[ xiāng jiàn hèn wǎn ]
⒈ 形容一见如故、意气相投，只恨相见太晚。
例只乐得贵兴手舞足蹈，相见恨晚。——《九命奇冤》
英regret not to have known sb. before;
⒉ 也作“相见之晚”
例宁南以为相见之晚，使参相密。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
引证解释
⒈ 亦作“相逢恨晚”。
引语本《史记·平津侯主父列传》：“天子召见三人，谓曰：‘公等皆安在？何相见之晚也。’”
《花城》1981年增刊第4期：“吴非 发现，逗趣地：‘怎么样， 黎小姐，有没有相见恨晚的意思？’”
宋 吴儆 《念奴娇》词：“相逢恨晚，人谁道，早有轻离轻折。”
国语辞典
相见恨晚[ xiāng jiàn hèn wǎn ]
⒈ 遗憾认识得太晚。语本形容一见如故，意气相投。宋·方千里〈六么令·照人明艳〉词：「当时相见恨晚，彼此萦心目。」也作「相逢恨晚」。
引《史记·卷一一二·平津侯传》：「天子召见三人，谓曰：『公等皆安在？何相见之晚也！』」
近相知恨晚
反视如寇仇
相见恨晚造句
1.开心工作，快乐生活，岁月河流慢慢流过，相见恨晚，相知是缘，人生道路大步向前，轻声问候，真情祝福，梦想征程就靠专注。
2.当这次匆匆的采访工作结束之时，笔者油然产生相见恨晚的感触。
3.他们一谈就是半天,大有相见恨晚的感觉。
4.当这次匆匆的采访工作结束之时，笔者油然产生相见恨晚的感触。
5.两人的政治诉求不谋而合,言谈话语更是投机,大有相见恨晚,惺惺相惜之感。
6.当这次匆匆的采访工作结束之时，笔者油然产生相见恨晚的感触。
7.当这次匆匆的采访工作结束之时，笔者油然产生相见恨晚的感触。
8.大概是平日里道貌岸然得累了,每每汤寻祖这个假和尚来访,老道就嘞嘞个没完,大有相见恨晚之意。
9., 互赠热吻聊以慰藉这相见恨晚的情义。
10., 此时，悲欢交加，往昔里对眼含笑的懵懂现今成了陌生别从，现今里素未少面的默契却变成了相见恨晚，我搞不懂缘分是怎么安排人的，一时的般幻虚有皆成了如梦沉醉，翻云覆雨般的拉开了怅然的帷幕。
相见恨晚的翻译
- regret we didn't meet sooner
- 早(はや)くお会(あ)いすればよかったものを