死而后已的意思解释
已：停止；完毕。死了以后方才停止。指一生努力奋斗；一直到死为止。奉献了一切。
例句臣披肝沥胆，尚不能补报皇上之恩。今奉诏命，敢不竭力尽忠，死而后已。（明 施耐庵《水浒传》第八十三回）
正音“而”，不能读作“ěr”。
辨形“已”，不能写作“己”。
谜语终止
用法紧缩式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
典故三国时期，蜀主刘备死后，昏庸无能的阿斗继位，他只知享乐，把国内的军政大权交给诸葛亮处理。诸葛亮一面联吴伐魏，南征孟获，积极准备两次北伐，在最后一次北伐前夕给阿斗写《后出师表》表示自己为国鞠躬尽瘁、死而后已。
死而后已的词典解释
词语解释
鞠躬尽瘁，死而后已[ jū gōng jìn cuì，sǐ ér hòu yǐ ]
⒈ 不辞劳苦地贡献出自己的一切，到死为止。
例鞠躬尽瘁，死而后已，至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。——诸葛亮《后出师表》
英bend oneself to a task and exert oneself to the utmost;
国语辞典
鞠躬尽瘁，死而后已[ jú gōng jìn cuì sǐ ér hòu yǐ ]
⒈ 语本意谓不辞辛苦的竭尽心力，一直到死为止。
引《三国志·卷三五·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》：「臣鞠躬尽力，死而后已，至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。」
《清史稿·卷二七七·陈鹏年传》：「上闻，谕曰：『鹏年积劳成疾，没于公所，闻其家有八旬老母，室如悬罄。此真鞠躬尽瘁，死而后已之臣。』」
死而后已造句
1.竺可桢爷爷一生光明磊落，平易近人，大义凛然，冰清玉洁，宽宏大度。潜心研究时，他持之以恒，锲而不舍。遇到困难时，他临危不惧，不屈不挠。他一生献生气象事业，鞠躬尽瘁，死而后已。
2.梅花美，却把美留给了洁白无瑕的天地；梅花香，却又有谁知道“梅花香自苦寒来”的艰辛；梅花俏，却“俏也不争春，只把春来报。”梅花，傲雪斗霜不怕困难谦虚乐观。它鞠躬尽瘁，死而后已。以一抹余红换来春满天地！
3.周*理为了祖国的昌盛和人民的幸福，呕心沥血，鞠躬尽瘁，死而后已。
4.他毕生都在为改善山区居民生活而奔波，真正做到了鞠躬尽瘁，死而后已。
5.诸葛亮是中国家喻户晓人物，他那可歌可泣英勇事迹感动了许多人，在他身上有着一种鞠躬尽瘁，死而后已的精神真的是当之无愧。
6.他毕生都在为改善山区居民生活而奔波，真正做到了鞠躬尽瘁，死而后已。
7.现实中大凡取得显赫成就的人，对梦想的追逐更是坚持不懈，永不言弃。尽管在追梦的路上他们历尽千辛万苦，却依然无怨无悔，甘愿为梦想鞠躬尽瘁，死而后已。他们的生命也因此升华到让人仰望的高度。
8.不管前面是地雷阵还是万丈深渊，我都将一往无前，义无反顾，鞠躬尽瘁，死而后已。朱镕基
9.现实中大凡取得显赫成就的人，对梦想的追逐更是坚持不懈，永不言弃。尽管在追梦的路上他们历尽千辛万苦，却依然无怨无悔，甘愿为梦想鞠躬尽瘁，死而后已。他们的生命也因此升华到让人仰望的高度。
10.他毕生都在为改善山区居民生活而奔波，真正做到了鞠躬尽瘁，死而后已。
死而后已的翻译
- until one's dying day（to the end of one's day; do not give up until death）
- до последнего дыхáния