神采飞扬的意思
神采飞扬的意思解释
神采：人面部的神气和光彩。脸上的神态焕发有神。形容人兴奋得意；精神焕发的样子。
例句他神采飞扬地走向主席台开始做报告。
正音“采”，不能读作“hǎi”。
辨形“采”，不能写作“彩”。
辨析神采飞扬和“神采奕奕”；都有“精神饱满；容光焕发”的意思。但神采飞扬偏重于“精神振奋、昂扬”；多用于人；有时也可用于动物；“神采奕奕”偏重于“精神庄重、安详”的意思；只适用于人。
用法主谓式；作谓语；含褒义，用于人。
神采飞扬的词典解释
词语解释
神采飞扬[ shén cǎi fēi yáng ]
⒈ 脸上的神态焕发有神。
英in high spirit;
引证解释
⒈ 脸上的神态焕发有神。
引丁玲 《梦珂》三：“当她走进办公室时，真的，她居然很能够安逸的，高贵的，走过去握那少年导演的手，又用那神采飞扬的眼光去照顾一下全室的人。”
曹禺 等《胆剑篇》第五幕：“夫差 年已五旬以上，面染风霜，多了皱纹，但还是神采飞扬。”
国语辞典
神采飞扬[ shén cǎi fēi yáng ]
⒈ 活力充沛，神色自得的样子。
例如：「她的企画书得到上司的肯定，露出神采飞扬、得意之色。」
近神采奕奕
反委靡不振
英语in high spirits (idiom); glowing with health and vigor
德语lebhaft und beschwingt, Rattle and Hum
法语Rattle and Hum
神采飞扬造句
1.年后归来，踌躇满志；信心十足，神采飞扬；心情愉悦，笑口常开；精力充沛，如鱼得水；许下希望，鸿途大展；朋友祝福，锦上添花：祝你得势，步步高升；工作轻松，月月加薪；事业有成。
2.到了学校，六位同学举着鲜艳的国旗神采奕奕地走在最前面，接着是哥哥姐姐们在敲锣打鼓，后面跟着得是排成方队的哥哥姐姐们举着彩旗神采飞扬地走过来，真是锣鼓阵阵，彩旗飘飘啊！只见在最后面紧跟着的诗句牌子的同学带着一个个精神抖擞的秋季运动员。在敲锣打鼓地欢送下退场了。
3.周围的黑龙学院之人都忘记了刚才的胆怯,一时之间都变得神采飞扬,无不耀武扬威,拍手称快,看着巴鲁那张因为雷击而不断改变形状的脸,都哈哈大笑。
4.在击鼓、鸣锣、奏乐和起航号子声中,一群神采飞扬的渔姑,身着海天蓝缀八面光的鱼鳞服,手擎鱼灯以粗犷奔放的舞姿,绕着巨龙逆流搏击。
5.年后归来，踌躇满志；信心十足，神采飞扬；心情愉悦，笑口常开；精力充沛，如鱼得水；许下希望，鸿途大展；朋友祝福，锦上添花：祝你得势，步步高升；工作轻松，月月加薪；事业有成。
6.他们各有专长,各有特点,讲课时或则条分缕析,细入毫芒;或则神采飞扬,声情并茂。
7.送人玫瑰，手留余香。投之以桃，报之琼浆。春风化雨，润物无疆。潜移默化，大爱无言。感恩节到了，愿默默奉献的你，能神采飞扬，意足心满！
8.相思让我黯然神伤，思念让我心驰神往，相聚让我神采飞扬。而等待，让快乐珍贵异常，让厮守格外短暂，却让爱情地久天长！
9., 我在师范院校对学生做讲座时，常常为这些塞满了无用的知识的小伙子和姑娘的不成熟感到震惊，他们知道的很多，他们谈辩证法神采飞扬，他们对经典作品引经据典？？但他们中很多人的人生观却像婴儿一样。
10.在击鼓、鸣锣、奏乐和起航号子声中,一群神采飞扬的渔姑,身着海天蓝缀八面光的鱼鳞服,手擎鱼灯以粗犷奔放的舞姿,绕着巨龙逆流搏击。
神采飞扬的翻译
- in good feather