门当户对的意思解释
门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
例句我想他两家也就算门当户对了,一说去,自然成的;谁知他这会子来了,说不中用。(清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回)
正音“当”,不能读作“dàng”。
谜语东西厢房
用法联合式;作谓语、宾语、定语;用于选择配偶上。
门当户对的词典解释
词语解释
门当户对[ mén dāng hù duì ]
⒈ 指婚嫁的男女双方家庭条件和各方面都般配。
英be well-matched in social and economic status for marriage;
引证解释
⒈ 指男女双方家庭的社会地位和经济状况相当,结亲很合适。
引《敦煌变文集·不知名变文》:“彼此赤身相奉侍,门当户对恰相当。”
元 无名氏 《隔江斗智》第一折:“你把俺成婚作配何人氏,也则要门当户对该如此。”
曹禺 《雷雨》第四幕:“他们要叫你丢掉她你就能丢掉她,再娶一个门当户对的阔小姐来配你,对不对?”
⒉ 指事物之间相称相当。
引宋 张端义 《贵耳集》卷中:“这般梵刹,顾非些少丛林;箇样村僧,岂是寻常种草?要得门当户对,还他景胜人奇。”
国语辞典
门当户对[ mén dāng hù duì ]
⒈ 结亲的双方家庭经济和社会地位相等。明·高明也作「当门对户」、「户对门当」。
引《汲古阁本琵琶记·第六出》:「老乞婆,偏你会做媒,但是门当户对的便好了。」
《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:「与二边说合,门当户对,结为姻眷。」
反井浅河深
门当户对造句
1.爱是绝对没有模式和规律的,爱也是不可能说清楚的。说得清楚的即不是爱,而只是一种利益的结合。我从来不相信门当户对的婚姻会幸福,更不相信年龄匹配,学识相似,男才女貌的姻缘会幸福。爱应该象一泓清馨的甘水。
2., 门当户对不是绝对,但是是相对的。
3.一百十九、现代的爱情,不再执着于门当户对,不再执着于父母之命、媒妁之言,只要是感觉对了,就可以在一起,不再纠结无数。过去的种种,早已经被时光磨灭。
4.他家里安排他娶一个门当户对的女孩。
5.如今,家长不能再以门当户对为由而粗暴干涉儿女的婚姻自由。
6.所以我认为年龄,经济,国籍,甚至于学识都不是择偶的条件,固然对一般人来说这些条件当然都是重要的,但是我认为最重要的,还是彼此的心灵和品格,这才是我们所要讲求的所谓“门当户对”的东西。
7.门当户对不是绝对,但是是相对的。
8.所以我认为年龄,经济,国籍,甚至于学识都不是择偶的条件,固然对一般人来说这些条件当然都是重要的,但是我认为最重要的,还是彼此的心灵和品格,这才是我们所要讲求的所谓“门当户对”的东西。
9.爱是绝对没有模式和规律的,爱也是不可能说清楚的。说得清楚的即不是爱,而只是一种利益的结合。我从来不相信门当户对的婚姻会幸福,更不相信年龄匹配,学识相似,男才女貌的姻缘会幸福。爱应该象一泓清馨的甘水。
10.现在流行自由恋爱,不必讲求门当户对。
门当户对的翻译
- well…matched in social and economic status
- подходить друг другу
- (縁組み男女双方の)家柄·艖分がつり合っていること
- ebenbürtig sein(Familien gleicher sozialer Stellung)
