瞒上不瞒下的意思解释
瞒：也作“漫”，欺骗，蒙蔽。瞒着上面，不瞒下面。指通同作弊，不使上级知道。
例句李六如《六十年的变迁》第14章：“那还不是瞒上不瞒下，照例吃点缺！”
用法作谓语、宾语、定语；用于中层人物。
瞒上不瞒下的词典解释
词语解释
瞒上不瞒下[ mán shàng bù mán xià ]
⒈ 对上边隐瞒，对下边不隐瞒。谓把真情隐瞒起来，不让上边知道，下边知道了没关系。
引证解释
⒈ 对上边隐瞒，对下边不隐瞒。谓把真情隐瞒起来，不让上边知道，下边知道了没关系。
引元 无名氏 《闹铜台》第一折：“开仓糶米依时价，拔济民间行德化，升斗上面尅除粮，一心瞒上不瞒下。”
《儒林外史》第四回：“方才有个教亲，共备了五十斤牛肉……説是要断尽了，他们就没有饭吃，求我略鬆宽些，叫做‘瞒上不瞒下’。”
《红楼梦》第七七回：“现在他的东西，是瞒上不瞒下，悄悄的送还他去。”
丝弦剧《空印盒》第二场：“既然按院大人尚未到来，你来个瞒上不瞒下，瞒官不瞒私，打发敝人过江，不过银两多赠。”
国语辞典
瞒上不瞒下[ mán shàng bù mán xià ]
⒈ 只欺骗上面的人，而对下面的人无所顾忌。参见「漫上不漫下」条。
引《金瓶梅·第二六回》：「你还有甚亲故？俺们看阴师父分上，瞒上不瞒下，领你到那里胡乱讨些钱米；勾你路上盘费便了。」
《儒林外史·第四回》：「方才有几个教亲，共备了五十斤牛肉，请出一位老师夫来求我，说是要断尽了，他们就没有饭吃，求我略松宽些，叫做『瞒上不瞒下』，送五十斤牛肉在这里与我。却是受得受不得？」
瞒上不瞒下造句
1.贵族平常拿着税收去挥霍,或是不舍得将自己的私军送上战场,战时就招募一群农民让他们去送死,这套把戏人人都知道,只不过是瞒上不瞒下而已。
2.张瑞图是当了多年大官的人,对瞒上不瞒下这套玩得简直是滚瓜烂熟,稍一盘算就有了主意。
瞒上不瞒下的翻译
- deceive only the superiors and not the subordinates