漏泄春光的意思解释
原指透露春天的信息，后比喻泄露男女私情。
例句元·王实甫《西厢记》第一本第二折：“本待要安排心事传幽客，我则怕漏泄春光与乃堂。”
用法动宾式；作谓语；比喻泄露男女私情。
漏泄春光的词典解释
词语解释
漏泄春光[ lòu xiè chūn guāng ]
⒈ 透露春天的信息。
⒉ 指密传消息或泄露男女私情。
引证解释
⒈ 透露春天的信息。
引唐 杜甫 《腊日》诗：“侵陵雪色还萱草，漏洩春光有柳条。”
⒉ 指密传消息或泄露男女私情。
引元 王实甫 《西厢记》第一本第二折：“本待要安排心事传幽客，我则怕漏洩春光与乃堂。”
国语辞典
漏泄春光[ lòu xiè chūn guāng ]
⒈ 本指柳树发绿，而得知春天将要来临。
引唐·杜甫〈腊日〉诗：「侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条。」
⒉ 比喻男女私情被泄露出来。
引元·王实甫《西厢记·第一本·第二折》：「本待要安排心事传幽客，我只怕漏泄春光与乃堂。」
⒊ 比喻身体暴露，没有衣服遮住。
例如：「某女明星故意穿著暴露，漏泄春光，为的是要提升知名度。」
漏泄春光造句
1.侵凌雪色还萱草，漏泄春光有柳条。
漏泄春光的翻译
- give a hint of spring（send news secretly）