刻不容缓的意思
刻不容缓的意思解释
刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
例句胎前产后以及难产各症，不独刻不容缓，并且两命攸关。（清 李汝珍《镜花缘》第四十回）
正音“刻”，不能读作“kē”。
辨形“刻”，不能写作“克”；“缓”，不能写作“援”、“暖”。
辨析刻不容缓和“迫在眉睫”；都形容形势非常紧迫。不同在于：刻不容缓重在不能拖延；也指主观上迫不及待的事情；“迫在眉睫”重在已到眼前；常形容客观上紧急的事。
谜语立等图章；不准超过十五分钟
用法主谓式；作谓语、定语、状语；形容非常紧迫。
刻不容缓的词典解释
词语解释
刻不容缓[ kè bù róng huǎn ]
⒈ 急迫之极，一刻不能迟缓。
例刻不容缓的任务。
英allow of no delay; brook no delay; demand immediate action;
引证解释
⒈ 片刻不容耽搁。比喻情势紧迫。
引《清史稿·高宗纪一》：“江 南水灾地亩涸出，耕种刻不容缓。”
《镜花缘》第四十回：“至胎前产后以及难产各癥，不独刻不容缓，并且两命攸关。”
毛泽东 《井冈山的斗争·军事问题》：“我们红色地方武装的扩大，更是刻不容缓。”
国语辞典
刻不容缓[ kè bù róng huǎn ]
⒈ 缓，拖延。刻不容缓形容情势十分紧迫，一刻也不容耽搁。
引《清史稿·卷一〇·高宗本纪一》：「乙卯，谕曰：『江南水灾地亩涸出，耕种刻不容缓。』」
《官场现形记·第五三回》：「但是如今这两件事情，都是刻不容缓的，所以卑府才赶到省里，来面回大帅。」
近迫不及待 迫在眉睫 千钧一发 燃眉之急
刻不容缓造句
1.据中新社北京2月10日电北京追求过“大而全”的发展模式,当生态环境、资源容量、治理能力的“短板”日益凸显时,疏解非首都核心功能,刻不容缓。
2.一只小青蛙刻不容缓地跳过来。
3.一山一水一世界，山清水秀尽开颜。人杰地灵花盛开，生态平衡山水间。水遭污染山变色，禾苗枯萎动物远。人们生命无保障，再无美好幸福园。世界水日，远离污染，保护水源，刻不容缓！
4.可以说,每个不瞽不聋的国人都能感觉到中国的环保危机已然发生,直面现实转变经济发展模式、建设环境友好型社会已刻不容缓。
5.世界环境日说环境，生态破坏水土流失，环境污染日益严重，温室效应冰川融化，保护环境刻不容缓，人人有责小处做起，多做宣传大家皆知，人人动手环境变好。
6.住在边远地区的居民耳目闭塞，文化落后，当地的经济、文化建设刻不容缓。
7.在全国高校英语专业就业形势严峻的背景下，发展创造性素质教育是刻不容缓的。
8.这是性命关天的事,当然是刻不容缓的。
9.调整、改造和振兴老工业基地刻不容缓.
10.广钢两座进入炉龄晚期的高炉，炉体破损，设备老化，技术经济指标恶化，安全生产受到威胁，对高炉大修刻不容缓。
刻不容缓的翻译
- urgent
- не терпеть ни малейшего промедления
- 一刻(いっこく)の猶予(ゆうよ)も許(ゆる)さない
- ǎuβerst dringend（selbst den geringsten Aufschub nicht dulden）