鸡毛蒜皮的意思
鸡毛蒜皮的意思解释
比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
例句他们是为了报答你的恩情，才送给你；你倒说是鸡毛蒜皮。（孙犁《石猴——平分杂记》）
正音“蒜”，不能读作“shuàn”。
辨形“蒜”，不能写作“算”。
谜语厨房里的垃圾
用法联合式；作主语、宾语；指毫无价值的东西。
鸡毛蒜皮的词典解释
词语解释
鸡毛蒜皮[ jī máo suàn pí ]
⒈ 比喻无关紧要的小事或毫无价值之物。
引证解释
⒈ 亦作“鷄毛蒜皮”。比喻无关紧要的小事或毫无价值之物。
引孙犁 《白洋淀纪事·石猴》：“他们是为了报答你的恩情，才送给你；你倒说是鸡毛蒜皮！”
柳青 《狠透铁》：“头天晚上有五个人提出些鸡毛蒜皮的意见。”
浩然 《艳阳天》第一一〇章：“在 马之悦 来说，只不过是鸡毛蒜皮的芝麻粒小事儿。”
国语辞典
鸡毛蒜皮[ jī máo suàn pí ]
⒈ 比喻没有价值、不重要的小事。
例如：「他们夫妻俩常为了一些鸡毛蒜皮的小事吵架。」
鸡毛蒜皮造句
1.他的检查不深刻，只谈一些鸡毛蒜皮的小事，对那些要害问题避而不谈。
2.人们宁愿去关心一个蹩脚电影演员的吃喝拉撒和鸡毛蒜皮，而不愿了解一个普通人波涛汹涌的内心世界……路遥
3.心中有鬼的客人惴惴不安,因为蓝先生的好肖息不拘一格,大到军国事,小到鸡毛蒜皮的日常琐事,及至夫妻之间的醋海生波,都在其中,生怕他把坏事抖出来。
4.他们因鸡毛蒜皮的事在闹别扭。
5.如果我写我会以《勿忘草》为题,告诉人们忘记意味着一种背叛,鸡毛蒜皮可以忘,大是大非、大仇大恩不能忘。
6.鸡毛蒜皮无所不包，天马行空八竿子打不到。
7.我们现在做的工作，也许过于平淡，也许鸡毛蒜皮。但这就是工作，是生活，是成就人事的不可缺少的基础。对于敬业者来说，凡事无小事，简单不等于容易。
8.罪犯很狡猾,只是罗列一些鸡毛蒜皮的小事情。
9.人生是短暂的生活中不要因一些鸡毛蒜皮、微不足道的小事而耿耿于怀，为这些小事而浪费你的时间、耗费你的精力是不值得的。
10.我们现在做的工作，也许过于平淡，也许鸡毛蒜皮。但这就是工作，是生活，是成就人事的不可缺少的基础。对于敬业者来说，凡事无小事，简单不等于容易。
鸡毛蒜皮的翻译
- a trivial matter
- мéлочь（пустяки）
- つまらないことがら
- Bagatellen（Lappalien）
- bagatelle（choses insignifiantes）