首页成语词典 › 加油添醋的意思

加油添醋的意思

拼音jiā yóu tiān cù

注音ㄐ一ㄚ 一ㄡˊ ㄊ一ㄢ ㄘㄨˋ

繁体加油添醋

近义词 加油添酱加油加醋添油加醋

加油添醋的意思解释

同“加油加醋”。

例句莫应丰《将军吟》第七章:“范子愚也附和着他加油添醋。”

用法作状语、定语、宾语;指夸张。

加油添醋的词典解释

词语解释

加油添醋[ jiā yóu tiān cù ]

⒈  同“加油加醋”。亦作:加油添酱。

引证解释

⒈  同“加油加醋”。

克非 《春潮急》二六:“有种人并不怀着什么恶意,却专喜欢探究人家的隐秘,然后再加油添醋,偷偷地、热衷地广播出去。”
亦作“加油添酱”。 陆文夫 《小巷深处》:“要是这恶棍加油添酱地告诉 张俊 呢?”

国语辞典

加油添醋[ jiā yóu tiān cù ]

⒈  比喻传述事情时,任意增添情节,夸大、渲染其内容。也作「加油添酱@@@加油加醋」。

如:「新闻记者多喜在报导事件时,加油添醋,夸大其实。」

英语to add interest (to a story)​, to sex up

德语Essig und Öl dazutun (S)​, stark übertreiben, dick auftragen (V)​

加油添醋造句

1.只有梁文真坐在那里,一边喝茶,一边听着许凡说书一般,加油添醋将他所谓的神奇事迹,绘声绘色描述,彷佛旁听他人的故事一般,百无聊赖。

2.利用这空当,金满仓将他今天如何在废淘市集让季良吃瘪的事、绘声绘色、加油添醋的说给金满栋听。

3.你说话要实事求是,不要加油添醋。

4.只有梁文真坐在那里,一边喝茶,一边听着许凡说书一般,加油添醋将他所谓的神奇事迹,绘声绘色描述,彷佛旁听他人的故事一般,百无聊赖。

5.可是,动漫宅一点也不知道谦虚为何物,毫不客气地收下眼镜宅的奉承,还要加油添醋地贬斥起他,就为了衬托出自己的卓越。

加油添醋的翻译

    1. dress up(goose up)
    2. stark übertreiben(dick auftragen)

CopyRight ©2025 在线字典网[www.zidianzx.com]版权所有 All Rights Reserved.

免责说明:本网站所收集内容来自网友编辑整理而成,版权归原作者所有,如有冒犯,请联系我们删除。