剪烛西窗的意思解释
原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
例句今视之殆如梦寐，与谈诗文，慧黠可爱。剪烛西窗，如得良友。（清 蒲松龄《聊斋志异 连琐》）
用法作宾语、定语；泛指亲友灯下聚谈。
典故唐朝时期，诗人李商隐任东川节度使柳仲郢幕僚，四川一向多雨多雾，阴雨绵绵。他身处异乡，面对秋雨夜深人静，勾起对妻子的怀念，作诗《夜雨寄北》诗：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
剪烛西窗的词典解释
词语解释
⒈ 原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
国语辞典
剪烛西窗[ jiǎn zhú xī chuāng ]
⒈ 思念妻子而盼望相聚。语本唐·李商隐〈夜雨寄北〉诗：「何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。」后亦泛指在夜晚与亲友聚谈。也作「西窗翦烛」。
近同窗夜语
剪烛西窗造句
1.一生一世执子手，不离不弃共白头。苦乐同分享，风雨齐牵手。盈盈剪烛西窗，款款闲话沧桑。即使两鬓苍苍，相依同看斜阳。爱你永不变！
2.茫茫人海相逢是缘分，芸芸众生相知是福气，年年月月相交是情谊。高山流水知音难求，你我手足兄弟情深。巴山夜雨，飘洒我的思念。剪烛西窗，送出美好祝愿。更尽杯酒，一生情义在心间。西出阳关，故人与君常相伴。生日之际，遥凭杯酒酬知己，祝友生日快乐！
3.杨生既像得到“剪烛西窗”的贤慧妻子,更像得到志同道合的好朋友。
剪烛西窗的翻译
- the happy reunion of friends chatting together late into the night