将勤补拙的意思解释
以勤奋弥补笨拙。
例句宋·范仲淹《与韩魏公书》：“所谓将勤补拙，更乞斤斧，免贻众诮。”
用法连动式；作谓语；指以勤奋弥补笨拙。
典故公元825年，唐敬宗将杭州刺史白居易调任苏州刺史，苏州是唐东南地区最大的州，地方事务繁杂。白居易上任谢绝所有的宴请，一心处理政务，很快就熟悉当地的情况，整顿吏治，赢得老百姓的好评。他认为自己生来笨拙只有靠勤来弥补。
将勤补拙的词典解释
词语解释
将勤补拙[ jiāng qín bǔ zhuō ]
⒈ 以勤奋弥补笨拙。唐白居易《自到郡斋题二十四韵》：“救烦无若静，补拙莫如勤。”
引证解释
⒈ 以勤奋弥补笨拙。
引唐 白居易 《自到郡斋题二十四韵》：“救烦无若静，补拙莫如勤。”
宋 范仲淹 《与韩魏公书》之二六：“然旨命丁寧，亦勉率成篇，并自写上呈，所谓将勤补拙，更乞斤斧，免貽众誚。”
国语辞典
将勤补拙[ jiāng qín bǔ zhuó ]
⒈ 语本唐·白居易〈自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客〉诗：「救烦无若静，补拙莫如勤。」以勤勉努力来弥补笨拙。
引宋·庄季裕《鸡肋编·卷下》：「陈无己诗，亦多用一时俚语……如拙勤终不补，将勤补拙，斧斫仍手摩。」
将勤补拙造句
1.因为韩龙说过,以他现在的年纪,半路出家,起步已经比其他人晚了许多,除了将勤补拙、勤加苦练之外,没有什么好方法能够短时间内提高他的修为。
2., 我是可以长时间坐在电脑面前,用这双笨拙的手不停的码字,将勤补拙才办到的。
将勤补拙的翻译
- make up for lack of natural talent through hard work