狐群狗党的意思
狐群狗党的意思解释
与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
例句在哥哥这几年在外头相与的都是些什么人！连一个正经的都没有，来一起子，都是些狐群狗党。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
正音“狐”，不能读作“gū”。
辨形“狐”，不能写作“孤”。
谜语兽畜相会
用法联合式；作主语、宾语、定语；含贬义，比喻勾结一气的坏人。
狐群狗党的词典解释
词语解释
狐群狗党[ hú qún gǒu dǎng ]
⒈ 骂人的话。指朋比为恶的一伙坏人。
例连一个正经的也没有，都是些狐群狗党！——《红楼梦》
英a pack of rogues; a gang of scoundrels;
⒉ 也说“狐朋狗友”
引证解释
⒈ 喻勾结在一起的坏人。
引元 尚仲贤 《气英布》第四折：“喒若不是扶 刘 锄 项，逐着那狐羣狗党，兀良怎显得喒这黥面当王。”
《西游记》第七五回：“只因你狐羣狗党，结为一伙，算计喫我师父，所以来此施为。”
《红楼梦》第九十回：“大哥哥这几年在外头相与的都是些什么人，连一个正经的也没有，来一起子，都是些狐羣狗党！”
郭沫若 《虎符》第三幕：“足见得那一群大豪杰也不过只是一批狐群狗党而已。”
亦作“狗党狐羣”。 明 无心子 《金雀记·投崖》：“羞杀你狗党狐羣，我怎肯丧志污红粉。”
《醒世缘弹词》第四回：“狗党狐羣招集易，呼朋引类便相亲。”
陈毅 《渡黄河作歌》：“国贼授首看日近，狗党狐羣失依据。”
国语辞典
狐群狗党[ hú qún gǒu dǎng ]
⒈ 比喻相互勾结、为非作歹的人。也作「狗党狐群」、「狐朋狗党」、「狐朋狗友」。
引《三国演义·第一二回》：「时贼兵虽众，都是狐群狗党，并无队伍行列。」
《醒世姻缘传·第一七回》：「那日曹快手还邀了些他的狐群狗党的朋友。」
狐群狗党造句
1.爸爸听到哥哥和那些狐群狗党在外惹是生非，脸色一沉，转眼间，便暴跳如雷，气愤的甩了哥哥一巴掌。
2.爸爸听到哥哥和那些狐群狗党在外惹是生非，脸色一沉，转眼间，便暴跳如雷，气愤的甩了哥哥一巴掌。
3.爸爸听到哥哥和那些狐群狗党在外惹是生非，脸色一沉，转眼间，便暴跳如雷，气愤的甩了哥哥一巴掌。
4.这一帮狐群狗党又准备去干坏事了。
狐群狗党的翻译
- a company of evildoers
- разношёрстый сброд
- 悪人(あくにん)の仲間(なかま)
- Klüngel（Schurkenbande）
- bande de chenapans（association de malfaiteurs）