花遮柳掩的意思解释
比喻行动或说话躲躲闪闪，不实在。亦作“花遮柳隐”。
用法作状语；指行动掩掩遮遮。
花遮柳掩的词典解释
词语解释
花遮柳掩[ huā zhē liǔ yǎn ]
⒈ 比喻行动掩掩遮遮。
例花遮柳掩防人至，觅常山宝符。——《群音类选·窃符记·如姬窃符》
英be evasive;
⒉ —亦作“花遮柳隐”
国语辞典
花遮柳掩[ huā zhē liǔ yǎn ]
⒈ 比喻举动躲躲闪闪。也作「花遮柳隐」。
引《群音类选·卷一一·窃符记·如姬窃符》：「你潜身在此，休得藏头露尾，花遮柳掩防人至，觅常山宝符。」
花遮柳掩造句
1.见旁边经过的几个花遮柳掩,海棠标韵的贵族少女,他甩了甩头,兴致勃发打个响指,搭讪:“嗨,美女们好啊。
花遮柳掩的翻译
- dodge and hide