后悔莫及的意思解释
后悔：事后的懊悔。指事后的懊悔也来不及了。
例句做事要小心，万一出了什么意外就后悔莫及了。
正音“悔”，不能读作“huì”。
辨形“莫”，不能写作“未”；“及”，不能写作“急”。
用法补充式；作谓语；形容悔恨或劝诫人。
典故春秋时期，齐景公病重，让国惠子、高昭子帮助公子荼当上国君。齐景公死，其他公子分别逃往卫国、鲁国等地。齐国的陈乞想杀死国惠子和高昭子，从中挑拨他们与大夫们的关系，说不消灭他们就会后悔莫及，因此挑起了战争。
后悔莫及的词典解释
词语解释
⒈ 后悔：事后的懊悔。指事后的懊悔也来不及了。
国语辞典
后悔莫及[ hòu huǐ mò jí ]
⒈ 事后懊悔，已来不及了。表示事情无法挽回。也作「后悔无及」。
例如：「少壮不努力，等到晚景凄凉，后悔莫及。」
后悔莫及造句
1.恋爱就象吃辣椒，不吃的时候它总是奇香无比，但真正吃的时候却辣的你痛不欲生，后悔莫及，发誓永不再吃，然而辣劲刚过，你又对它朝思暮想。越辣越香，越香越辣，你永远在思念与后悔之间游离，这就是恋爱的逻辑。
2.这件事你要仔细琢磨,用点心机,否则水尽鹅飞,后悔莫及。
3.爱的脚力不健，怕远。距离会漂淡彼此相思的颜色，假如有可能，就靠得近一点，再近一点，直到水**融亲密无间。万万不要人为地以分离考验它的强度，那你也许后悔莫及。
4.恋爱就象吃辣椒，不吃的时候它总是奇香无比，但真正吃的时候却辣的你痛不欲生，后悔莫及，发誓永不再吃，然而辣劲刚过，你又对它朝思暮想。越辣越香，越香越辣，你永远在思念与后悔之间游离，这就是恋爱的逻辑。
5.青春是美丽的风景线，有的人匆匆溜过，一无所获，到老了总是后悔莫及！有的人却欣赏到了那只属于他的精彩，令人神往，到老了总是回味无穷！这是两种截然不同的人，是否也给我们带来一丝感慨。
6.爱的脚力不健，怕远。距离会漂淡彼此相思的颜色，假如有可能，就靠得近一点，再近一点，直到水**融亲密无间。万万不要人为地以分离考验它的强度，那你也许后悔莫及。毕淑敏
7.我们从小要养成良好的做事习惯，不要慢慢吞吞浪费时间，否则就会后悔莫及的。
8.立好了志向，还要坚持，不能半途而废，要时刻冥想自己的人生愿景为之奋斗，否则，今天一个愿景明天一个理想，一个接一个，时光流过，后悔莫及。
9.这件事你要仔细琢磨,用点心机,否则水尽鹅飞,后悔莫及。
10.爱的脚步不健，怕远。距离会漂淡彼此相思的颜色，假如有可能，就靠得近一点，再近一点，直到水**融亲密无间。万万不要人为地以分离考验它的强度，那你也许后悔莫及。尽量……毕淑敏
后悔莫及的翻译
- too late to repent（One's remorse will be too late.）
- пóздно раскáиваться
- 後悔しても追い付かない
- Die Reue kommt zu spǎt