官运亨通的意思解释
运：运气；亨通：顺利；通达。官运很顺利；升得很快。
例句正碰着官运亨通，那年修理堤工案内，得了个异常劳绩，保举免补本班，以府经补用。（清 李宝嘉《官场现形记》第四十三回）
正音“亨”，不能读作“héng”。
辨形“亨”，不能写作“享”。
用法主谓式；作谓语；形容仕途一帆风顺。
官运亨通的词典解释
词语解释
官运亨通[ guān yùn hēng tōng ]
⒈ 指宦途顺利或仕途得意。
英politician's spell of good fortune;
国语辞典
官运亨通[ guān yùn hēng tōng ]
⒈ 仕途顺利，步步高升。多为祝福之用。
引《官场现形记·第三七回》：「后来湍制台官运亨通，从云南臬司任上，就升了贵州藩司。」
官运亨通造句
1.张作霖官运亨通,短短十年的时间,不仅成为“关外王”,而且操纵着北洋政府。
2.张作霖官运亨通,短短十年的时间,不仅成为“关外王”,而且操纵着北洋政府。
3.汉末的豪强们作恶多端,可是常常官运亨通,窃钩窃国,王法又几时制裁到这些人头上?
4.汉末的豪强们作恶多端,可是常常官运亨通,窃钩窃国,王法又几时制裁到这些人头上?
5.汉末的豪强们作恶多端,可是常常官运亨通,窃钩窃国,王法又几时制裁到这些人头上?
6.他赫赫有名,又官运亨通,真是春风得意。
7.春风吹得人儿醉，官运亨通事事顺，愿你高升之后大展宏图，再创佳绩，壮志凌云，扶摇而上，红旗招展奏凯歌，前途无量放光芒，芝麻开花节节高，一天更比一天好。
官运亨通的翻译
- have consistent luck in getting promotions
- удáчная карьéра