感激不尽的意思解释
感激的心情没有穷尽。形容非常感激。
例句清·吴趼人《九命奇冤》第22回：“事先多承关照，已是感激不尽了。”
用法作谓语、宾语；指非常感激。
感激不尽的词典解释
词语解释
感激不尽[ gǎn jī bù jìn ]
⒈ 形容因受对方好处而极为感动。
例小生连日打搅，感激不尽。——《元曲选》
英can't be thankful enough to;
国语辞典
感激不尽[ gǎn jī bù jìn ]
⒈ 感激至深。
引《喻世明言·卷八·吴保安弃家赎友》：「驿官传杨都督之命，将十千钱赠为路费，又备下一辆车儿，差人夫送至姚州普淜驿中居住。张氏心中感激不尽。」
《红楼梦·第六五回》：「大哥为我操心，我今日粉身碎骨，感激不尽。」
近感激涕零
感激不尽造句
1.意识到自己的奴隶地位而与之作斗争的奴隶，是革命家。不意识到自己的奴隶地位而津津乐道地赞赏美妙的奴隶生活并对和善的好心的主人感激不尽的奴隶是奴才，是无耻之徒。列宁
2.在走投无路时,城门检寻上门来,说可以帮他,接了秀才娘子去看病,周秀才感激不尽。
3.多谢诸位叔伯仗义执言,玲儿感激不尽。
4.公子大恩,小女子实在感激不尽,辕马受惊,若不是公子挡住,还不知发生怎样的变故。
5.他恭恭敬敬地磕了两个响头，轻轻地说："先生真是在世神人，今天能够荣获你的接见与开导，真是感激不尽。"。
6.方叔叔、方大哥请恕雪儿不辞而别,父亲传唤,实难违命!三年多的时间,承蒙多般照顾,雪儿感激不尽。
感激不尽的翻译
- can't be thankful enough to
- ǎuβerst dankbar sein（sich jm sehr verpflichtet fühlen）