蠢蠢欲动的意思
蠢蠢欲动的意思解释
蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。
例句据点里的敌人又蠢蠢欲动。（峻青《爆炸远征队》）
正音“蠢”，不能读作“chūn”。
辨形“蠢”，不能写作“春”。
辨析蠢蠢欲动和“跃跃欲试”；都有“急切地想要行动”的意思。但蠢蠢欲动偏重在行动；一般指敌人、坏人准备进攻、搞破坏；含贬义；“跃跃欲试”偏重指想要试一试；是中性成语；用于平常的活动。
谜语预备令
用法偏正式；作谓语、宾语；含贬义，形容准备随时干某事。
蠢蠢欲动的词典解释
词语解释
蠢蠢欲动[ chǔn chǔn yù dòng ]
⒈ 原指伏莽思动。今多比喻邪恶势力伺机作恶破坏。
英move busily in preparation for action;
引证解释
⒈ 像虫豸一样蠕蠕爬动。
引清 张岱 《陶庵梦忆·金山竞渡》：“金山 上人团簇，隔江望之，螘附蜂屯，蠢蠢欲动。”
⒉ 谓准备扰动为乱。
引黄远庸 《政界内形记》二：“自借款不成之消息传布后，不特土匪蠢蠢欲动，而废官任意造謡，穷兵日日思乱，若内务部不以精神整理，则 北京 危矣。”
李六如 《六十年的变迁》第六章二：“人人自危，都有蠢蠢欲动的形势。可是，搜捕的还是乱哄哄地到处在搜捕。”
叶君健 《自由》八：“各地不法之徒，一有机会，仍然想混水摸鱼，蠢蠢欲动，有的甚至拦路抢劫。”
国语辞典
蠢蠢欲动[ chǔn chǔn yù dòng ]
⒈ 虫子要爬行时的动作。比喻人意图捣乱。
例如：「看他们这群小人一副蠢蠢欲动的样子，八成又要兴风做浪。」
近摩拳擦掌 跃跃欲试
蠢蠢欲动造句
1.忧愁来自煎熬，煎熬是因为等待，等待则是因为内心蠢蠢欲动。
2.风吹得竹子飒飒做响,好像有蟒蛇或猛兽正在那里蠢蠢欲动似的。
3.海风时强时弱地吹来，把竹子摇得飒飒作响，好像有蟒蛇正在那里蠢蠢欲动。
4.女孩子的战略就该是：偶尔主动，偶尔被动，不要冲动，尽量伺机而动，就算你蠢蠢欲动，也要假装按兵不动，那样才会让男人怦然心动。
5.梦想是春泥中蠢蠢欲动的种子对参天大树的向往，梦想是夏雨后含苞欲放的蓓蕾对众芳竞妍的期待，梦想是秋风里默默酝酿的果实对圆润甜美的盼望，梦想是冬雪下蛰伏搏动的生灵对和风艳阳的憧憬……
6.日本拥有经常账户盈余和巨额国内储蓄，这意味着近期爆发危机的风险不大，但就更长远而言，危险正蠢蠢欲动。
7.梦想是春泥中蠢蠢欲动的种子对参天大树的向往，梦想是夏雨后含苞欲放的蓓蕾对众芳竞妍的期待，梦想是秋风里默默酝酿的果实对圆润甜美的盼望，梦想是冬雪下蛰伏搏动的生灵对和风艳阳的憧憬……
8.明年今日我是否会按奈不住蠢蠢欲动的心抑或是恋恋不舍呢？
9.对太子位觊觎已久的皇长子胤禔此时蠢蠢欲动,大有舍我取谁之意,遭康熙严斥,谓其“秉性躁急愚钝,岂可立为皇太子”。
10.自忱尚有一定竞争力的各路人等便开始运筹帷幄,蠢蠢欲动,八仙过海,各显其能了。
蠢蠢欲动的翻译
- ready to make trouble
- закопошиться
- 機会(きかい)をねらって動き出そうとしている
- ans Werk zu gehen versuchen（ein gewagtes Spiel starten wollen）