臭名昭著的意思
臭名昭著的意思解释
名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。
例句(1)汪精卫是个臭名昭著的大汉奸。
(2)臭名昭著的秦桧，用莫须有的罪名，杀害了岳飞，成为千古罪人。
正音“臭”，不能读作“xiù”。
辨形“昭”，不能写作“召”。
辨析见“臭名远扬”。
谜语屎壳郎扛大旗
用法主谓式；作谓语、定语；含贬义，指名声很坏的人。
臭名昭著的词典解释
词语解释
臭名昭著[ chòu míng zhāo zhù ]
⒈ 坏名声很突出，人人都知道。
例臭名昭著的海盗。
英notorious;
⒉ 由于邪恶、卑劣或罪恶的品格而声名狼藉。
例一个臭名昭著的间谍和暴徒。
英infamous;
国语辞典
臭名昭著[ chòu míng zhāo zhù ]
⒈ 恶名昭彰，人尽皆知。
例如：「他卖国求荣，早已臭名昭著，为国人所唾弃。」
近臭名远扬 声名狼藉
英语notorious, infamous, egregious (bandits)
德语berüchtigt
法语(expr. idiom.) être tristement célèbre, de triste renom, de triste notoriété, infâme
臭名昭著造句
1.臭名昭著的慕尼黑协定就是在这里签定的，它不但导致捷克斯洛伐克被割让给了德国，而且还导致英国首相张伯伦被戴上了绥靖主义的帽子。
2.天青域盛产丹药,一向以神丹为其他诸域所倚赖,恃强凌弱,骄横跋扈,在全大陆臭名昭著。
3.从他们嘴里,叶冲知道原来那历史上臭名昭著的蔡京已于三月前给徽宗削职为民了,当今宰相却是历史上有名的六贼的另一个王黼。
4.本报讯(记者张晓华实习生张思楠)粘虫又名行军虫、夜盗虫,是臭名昭著的迁飞性、暴食性、杂食性害虫。
5.以各种丑恶现象和高犯罪率而臭名昭著的城市街区。
6.越南广义省，在1968年曾发生过臭名昭著的美莱村大屠杀，当时美国军人打死了300多名明显是手无寸铁的平民。
7.这个球状的带孔灯罩仿照臭名昭著的猪笼草，引诱苍蝇飞入，一旦进入就无法逃脱了，最终落入台灯的底部，在那里转变为燃料。
8.臭名昭著的秦桧，用莫须有的罪名，杀害了岳飞，成为千古罪人。
9.一些高级领导人在穿上公务正装前甚至是臭名昭著的强盗大亨。
10.搬出臭名昭著《达马托法》,阻挠伊朗-巴基斯坦-印度天然气管道项目合作。
臭名昭著的翻译
- of bad reputation
- печáльно известный
- 悪名高い，悪名をはせた
- berüchtigt（verrufen）
- sa mauvaise réputation est connue de tous