不足为训的意思
不足为训的意思解释
不足:不值得;训:教导;规范。不值得作为行为的准则或典范。
例句孝琪的行为虽然不足为训,然而他的议论思想也有独到处,这还是定庵的遗传性。(清 曾朴《孽海花》第四回)
正音“为”,不能读作“wèi”。
辨形“训”,不能写作“驯”。
谜语跅
用法动宾式;作谓语;指对事情不以为然,不值得仿效。
不足为训的词典解释
词语解释
不足为训[ bù zú wéi xùn ]
⒈ 不能当作范例或法则。
英cannot be laid down as rule; can not be taken as authoritative;
引证解释
⒈ 不值得作为遵循的准则。
引清 和邦额 《夜谭随录·护军女》:“此固一大快事,然不足为训也。”
马南邨 《燕山夜话·读书也要讲“姿势”》:“这两人可能有独异于常人之处,但是他们卧读的例子也仍然不足为训。”
孙犁 《秀露集·耕堂读书记(-)》:“这其实是避重就轻,图省力气的一种写法,不足为训。”
国语辞典
不足为训[ bù zú wéi xùn ]
⒈ 不能当作法则或典范。
引《孽海花·第四回》:「孝琪的行为虽然不足为训,然听他的议论思想,也有独到处。」
不足为训造句
1.试图以黄包车阻挡汽电车滚滚而来的车轮,当然不足为训。
2.因此,那种把文学作品与作家的生平和个性联系起来的传记式研究方法不足为训。
3.缺乏人文主义情怀和学识基础的官僚法学固然不足为训,而缺乏现实主义精神和经验支持的士大夫法学也同样落伍于时代。
4.孝琪的行为虽然不足为训,然而他的议论思想也有独到处,这还是定庵的遗传性。
5.可见,行刺从来就不是什么值得光荣的事,也不是什么值得歌颂的事,我认为,荆轲刺秦王,不足为训。
6.那家工厂用下脚料制作出的产品,虽然降低了成本,但他们的作法,却是不足为训的;与其这样步履艰难的前进,到不如搞一个彻底的改革。
7.这次成功有很大的偶然成分,故不足为训。
8.那家工厂用下脚料制作出的产品,虽然降低了成本,但他们的作法,却是不足为训的;与其这样步履艰难的前进,到不如搞一个彻底的改革。
9.这家工厂虽然也取得了某些经济效益,但他们的有些做法,却是不足为训的。
10.当然过于夸大的道义规范会导致空虚迂腐而又不合常理的行为,不论它看来有多么美好,也不足为训。
不足为训的翻译
- not fit to serve as a model
- не стóит брать за образéц
- nicht vorbildlich(nicht maβgeblich)
- ne pas devoir servir d'exemple(ne pouvoir être un exemple a suivre)
