不知不觉的意思解释
没有意识到；没有觉察到。
例句他的残忍和狠毒，时而不知不觉地在老人面前显露出来。（曹禺《王昭君》第二幕）
正音“觉”，不能读作“jiào”。
辨形“知”，不能写作“之”。
辨析不知不觉和“神不知；鬼不觉”；都有“不知不觉”的意思。但不知不觉指自己没有意识；察觉或注意到；“神不知；鬼不觉”偏重指行动悄悄进行；不让人察觉；这两者不能通用。
谜语瞎子打瞌睡
用法联合式；作谓语、定语；形容无意识的。
不知不觉的词典解释
词语解释
不知不觉[ bù zhī bù jué ]
⒈ 没有意识到。
例不知不觉地犯了一个错误。
英unconsciously;
⒉ 未注意或没察觉到地。
例不知不觉地从青年变到老年。
英imperceptibly;
引证解释
⒈ 不经意，无意之间。
引《朱子语类》卷一二〇：“圣贤之学是掯掯定定做，不知不觉自然做得彻。”
《红楼梦》第九六回：“这时刚到 沁芳桥 畔，却又不知不觉的顺着堤往回里走起来。”
茅盾 《色盲》二：“林白霜 手里的笔，不知不觉就停下来了。”
国语辞典
不知不觉[ bù zhī bù jué ]
⒈ 未曾经意，不注意。
引《儒林外史·第二回》：「那时弟吓了一跳，通身冷汗，醒转来，拿笔在手，不知不觉写了出来。」
《老残游记·第一六回》：「大家烘著火，随便闲话。两三点钟工夫，极容易过，不知不觉，东方已自明了。」
不知不觉造句
1.不一会儿,大鱼滋滋作响,肉香传来,陆航顿觉饥肠辘辘,不知不觉,已经日近中午了。
2.这样，儿童就可以从小通过耳濡目染不知不觉地受到成*良好思想品德的影响，为形成良好的性格打下基础。
3.我们几乎是在不知不觉地爱自己的父母，因为这种爱像人的活着一样自然，只有到了最后分别的时刻才能看到这种感情的根扎得多深。
4.一段旅程结束，下一段又会开始。有的人会再度相逢，也有的人将不复再见。还有人会在不知不觉间悄然离去，或只是擦肩而过。在同他们寒暄的时间里，我觉得自己的心越来越澄澈。
5.他小心翼翼地打开尘封已久的包裹，不慌不忙地揭开层层包装，仿佛里面是独一无二的稀世珍品。打开时唤醒的也许只不过是不知不觉虚度年华的悲哀。
6.我依偎在妈妈温暖的怀抱里，不知不觉睡着了。
7.春天的雨是连绵的柔和的，它滋润着大地，抚摸着大地，小声地呼唤着大地，在人们不知不觉的时候，他们竟悄悄地汇成了小河，积成了深潭。
8., 红色绝对是让我“发泄愤怒”的颜色，当心情差到极点时，我就会理所当然地拽过一张白纸，抓起一支红笔，疯狂宣泄自己的心情。看着自己的女起一个个红彤彤地跃然纸上，心中的恼怒就不知不觉地烟消云散了……
9.雾霭弥漫的天空，仍旧不知不觉地、不疾不徐地向地面拉下来。
10.我们各种习气中再没有一种像克服骄傲那么难的了。虽极力藏匿它，克服它，消灭它，但无论如何，它在不知不觉之间，仍旧显露。
不知不觉的翻译
- unconsciously（imperceptibly; in spite of oneself）
- незамéтно
- 知(し)らず知らずに，いつの間(ま)にか
- unbemerkt（unwissentlich）
- sans s'en apercevoir（sans qu'on s'en apercoive）