不遗余力的意思
不遗余力的意思解释
遗：保留；余力：剩余的力量。用出全部力量一点也不保留。
例句委员和事，调停惟赖孔方；绅士责言，控诉不遗余力。（清 李宝嘉《文明小史》第四回）
正音“不”，不能读作“bú””。
辨形“余”，不能写作“佘”。
辨析见“尽心竭力”。
谜语拔河比赛；全部就业；奉献自己的光和热
用法动宾式；作谓语、定语、状语；用于人全力以赴。
典故公元前260年，秦王派大将白起，在赵国的长平一举击败了由赵括率领的四十万赵军。秦王乘机要挟赵王，要赵国割让六座城池给秦国，作为讲和的条件。
赵王连忙召来大将楼昌和上卿虞卿商量对策，说：“长平一战，我们吃了败仗，我想带领全部人马与秦军决一死战，你们看怎样？”
“这样做没用，还是派亲信使臣去讲和为好。”楼昌说。
虞卿不同意楼昌的主张，问赵王说：“大王，这次秦国究竟是想消灭我们赵国军队呢，还是打一打就回去？”
不遗余力的词典解释
词语解释
不遗余力[ bù yí yú lì ]
⒈ 把所有的力量都用出来，一点都不保留，形容尽心尽力。
例秦之攻我也，不遗余力矣，必以倦而归也。——《战国策·赵策三》
英do everything in one's power; do one's best (utmost); spare no efforts (pains);
引证解释
⒈ 谓毫无保留地使出全部力量。
引《战国策·赵策三》：“秦 不遗餘力矣，必且破 赵 军。”
宋 苏轼 《上执政乞度牒赈济及因修廨宇书》：“异时预买紬绢钱常於岁前散絶，今尚闕太半，剗刷之急，盖不遗餘力矣。”
清 赵翼 《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“昌黎 以主持风雅为己任，故调护气类，宏奬后进，往往不遗餘力。”
刘宾雁 《在桥梁工地上》：“执行上级规定， 罗立正 一向是不遗余力的，有时甚至可以牺牲一点工作利益。”
国语辞典
不遗余力[ bù yí yú lì ]
⒈ 毫不保留，竭尽全力。
引《战国策·赵策三》：「秦之攻我也，不遗余力矣，必以倦而归也。」
《文明小史·第四回》：「委员和事，调停惟赖孔方；绅士责言，控诉不遗余力。」
近尽心尽力 全力以赴
英语to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
法语faire de son mieux, ne pas épargner ses efforts
不遗余力造句
1.“不拘一格启用人才,不遗余力培育人才”,培养了一支高素质人才鸾翔凤集的战斗团队。
2.这么一大批读者既已召唤起来，我自然要不遗余力，使得他们的教育引人入胜，使得他们的消遣富有实效。
3.从亚当斯密开始，经济学家们就不遗余力地宣扬贸易自由化，不管是大国还是小国，不管是单边的贸易自由化，还是双边和多边的贸易自由化，只要奉行贸易自由化，都能从中获益。
4.房玄龄、魏征不愧是志君尧舜上、再使民风淳的诤臣,他们抱着鞠躬尽瘁死而后已的精神,不遗余力的治理着他们引以为豪的国家。
5.这么一大批读者既已召唤起来，我自然要不遗余力，使得他们的教育引人入胜，使得他们的消遣富有实效。
6.女友以前挺自卑的，于是我不遗余力的开导她，结果现在她自信了，看不上。
7.冬天的阳光是伟大的，尽管它的温暖很有限，但它总是不遗余力地驱赶着严寒。我相信，冬天的阳光是上天的恩赐。
8.用雄心鼓起勇气，用坚毅不遗余力，用拼搏努力奋起，用欢呼增强意志，用雄起开创天地，用给力再创佳绩。奥运会，愿五星红旗冉冉升起，让中国傲然独立，中国，崛起！
9.冬天的阳光是伟大的，尽管它的温暖很有限，但它总是不遗余力地驱赶着严寒。我相信，冬天的阳光是上天的恩赐。
10.江城如一位百变女郎,突然从端庄典雅的淑女摇身一变,成了婀娜多姿的酒吧舞女,不遗余力的向人们挥洒着满腔热情。
不遗余力的翻译
- do one's level best
- не щадить сил
- 余力(よりょく)を残(のこ)さない
- alles tun,was in seiner Kraft steht（alle Krǎfte einsetzen）
- ne pas ménager ses forces（n'épargner aucun effort）