彪形大汉的意思
彪形大汉的意思解释
彪：小虎；比喻躯干魁梧。身材高大魁梧的男子。
例句金奎也选了二十名彪形大汉，教他们十八般武艺。（清 吴趼人《痛史》第十一回）
正音“大”，不能读作“dài”。
辨形“汉”，不能写作“汗”。
用法偏正式；作主语、宾语；形容人凶恶的样子。
彪形大汉的词典解释
词语解释
彪形大汉[ biāo xíng dà hàn ]
⒈ 身材高大强壮的男子汉。
英husky fellow; burly chap;
国语辞典
彪形大汉[ biāo xíng dà hàn ]
⒈ 形容身材高大，健壮如虎的男子。
引《初刻拍案惊奇·卷三一》：「孟清见了，慌忙踅转身望里面跑，口里一头叫，赛儿见兵快来拿人，嘻嘻的笑，拿出二三十纸人马来，往空一撒，叫声：『变！』只见纸人都变做彪形大汉，各执鎗刀，就里面杀出来。」
彪形大汉造句
1.突击队员们不仅身手灵活，而且个个都是彪形大汉。
2.两个彪形大汉见此情形,投鼠忌器,双手同时在离莫问半尺的距离停住。
3.彪形大汉,满身文身,不穿制服,持电警棍巡街段塘几个菜场商户近段时间叫苦不迭。
4.市民劳女士前几天做公交车时,突然身边挤上来四个彪形大汉,她说那天她的包差点被偷,想提醒一下其他市民,遇到这种情况,一定要保管好自己的物品。
5.硕大的瞄准器中,一辆黑色加长林垦徐徐停下,下来几个黑衣墨镜彪形大汉。
6.一彪形大汉正负着双手在房内来回踱步,他有着一头蓬乱不堪的长发,脸上的横肉乱颤,在其右脸上有一条明显的划口,不知道是哪场战斗中留下的。
7.从犹太人当中蓦地冲出一个彪形大汉。
8.几乎是立刻，一个身穿黑西装，戴着墨镜的彪形大汉挡住了那个胖男人靠近田宏。
9.一个彪形大汉居然被一只小老鼠吓得魂不附体，连喊救命，岂不可笑？
10.那个富商雇了几个彪形大汉做保镖。
彪形大汉的翻译
- husky fellow（burly chap）
- здоровéнный детина
- 雲つくばかりの大男(おおおとこ)，体格の立派な大男
- grand costaud