百废俱兴的意思
百废俱兴的意思解释
俱：全；都。一切被废置的事情都兴办起来。形容各项事情方兴未艾。也作“百废俱举”。
例句改革开放以来，我们的国家百废俱兴，一片繁荣。
正音“兴”，不能读作“xìng”。
辨形“俱”，不能写作“具”。
用法主谓式；作谓语、宾语、分句；形容建设事业恢复与兴旺景象。
典故宋朝时期，滕子京被贬到岳州作知州。第二年政务办得很顺利，上下和协，一切荒废的事情都兴办了起来，重修了岳阳楼，并扩大了规模，把唐朝名人作品刻上，好友范仲淹作《岳阳楼记》评价：“政通人和，百废俱兴，乃重修岳阳楼。”
百废俱兴的词典解释
词语解释
百废俱兴，百废俱举[ bǎi fèi jù xīng，bǎi fèi jù jǔ ]
⒈ 指任事振作有为，凡有荒废者，皆整理兴举起来。
例越明年，政通人和，百废具兴。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
四境清肃，百废俱举。——《旧钱塘县志》
英all neglected tasks are being undertaken;
引证解释
⒈ 谓一切废置的事都兴办起来。
引宋 范仲淹 《岳阳楼记》：“庆历 四年春， 滕子京 謫守 巴陵郡。越明年，政通人和，百废俱兴。”
清 和邦额 《夜谭随录·段公子》：“妹即为新庐舍，给饔飧，製衣履，二年之内，百废俱兴。”
续范亭 《国难严重中纪念国庆》：“上层的人，以为领袖空摆臭架子就可以百废俱兴，下层认为把领袖捧到天上，就可以万事大吉。”
亦作“百废具兴”。 宋 苏轼 《谢量移汝州表》：“建原庙以安祖考，正六宫而修典刑，百废具兴，多士爰集。”
国语辞典
百废俱兴[ bǎi fèi jù xīng ]
⒈ 许多原已荒废松弛的事情都已重新兴办。比喻任事振作有为。也作「百废备举」、「百废俱举」。
引《清史稿·卷二七三·郎廷佐传》：「四川屡经兵燹，廷相莅任，百废俱兴，民不知扰。」
英语all neglected tasks are being undertaken (idiom), work is now underway
德语alles bisher Versäumte nachholen
百废俱兴造句
1.看到百废俱兴、欣欣向荣的气象,全国人民无不感到鼓舞,建设的热情更高了。
2.十一、如此一来,湖南的经济得到很大的发展,呈现出百废俱兴的良好势头。
3.要知道天灾之战后血精灵百废俱兴,事情多的一塌糊涂。
4.从建国之初的百废俱兴到今天的气象万千,我们伟大的祖国,已经迎来了六十华诞!
5.十一届三中全会后，各项事业百废俱兴。
6.看到百废俱兴、欣欣向荣的气象,全国人民无不感到鼓舞,建设的热情更高了。
7.看到百废俱兴、欣欣向荣的气象,全国人民无不感到鼓舞,建设的热情更高了。
8.在中国**和人民政府的领导下,新成都政通人和,百废俱兴,经济初步繁荣,社会风气大为改观,整个城市一派欣欣向荣的景象。
9.从建国之初的百废俱兴到今天的气象万千,我们伟大的祖国,已经迎来了六十华诞!
10.现在岛上百废俱兴,到处都是喊着建设的声音。
百废俱兴的翻译
- Full…scale reconstruction is under way
- начинáть всё зáново
- およそすたれた事業が全部興(おこ)された
- cent choses laissées à l'abandon sont remises en état