愤世嫉俗的意思
愤世嫉俗的意思解释
愤：憎恶；不满；世、俗：指当时的社会现状；嫉：仇恨。指对不合理的社会现状和各种习俗表示愤恨与憎恶。
例句不见面就罢，一见面就是愤世嫉俗地破口大骂，要不就是针针见血地讽刺不休。（欧阳山《苦斗》四八）
正音“俗”，不能读作“shú”。
辨形“愤”，不能写作“忿”；“嫉”，不能写作“忌”。
用法联合式；作谓语、定语；指憎恨世俗。
愤世嫉俗的词典解释
词语解释
愤世嫉俗[ fèn shì jí sú ]
⒈ 不满黑暗的世道，憎恶不合理的社会习俗。
英cynicism; be highly critical of the society; detest the world and its ways;
引证解释
⒈ 痛恨、憎恶腐朽、黑暗的社会现状。
引清 戴名世 《与刘大山书》：“僕古文多愤世嫉俗之作，不敢示世人，恐以言语获罪。”
《二十年目睹之怪现状》第一〇一回：“説起愤世嫉俗的话来，自然处处都有梟獍。”
马南邨 《燕山夜话·古代的漫画》：“这些画家实际上都是当时南北各地不满于现实的文人，他们愤世嫉俗，满腹牢骚，不合时宜。”
亦作“愤世疾俗”。 鲁迅 《热风·随感录三十八》：“他们必定自己觉得思想见识高出庸众之上，又为庸众所不懂，所以愤世疾俗，渐渐变成厌世家，或‘国民之敌’。”
国语辞典
愤世嫉俗[ fèn shì jí sú ]
⒈ 痛恨腐败的社会现状及庸俗的世态。也作「忿世嫉俗」、「疾世愤俗」。
引《二十年目睹之怪现状·第一〇一回》：「说起愤世嫉俗的话来，自然处处都有枭獍。」
反随俗沉浮
愤世嫉俗造句
1., 我越来越觉得我和这个社会有隔阂，有点愤世嫉俗，有这心态应该离人远一点，不要妨碍那些活得正好的人。从别人的生活中退出来。既平静又焦虑，平静在自己的本来面目中，焦虑在于按捺不住表态的冲动。
2.我越来越觉得我和这个社会有隔阂，有点愤世嫉俗，有这心态应该离人远一点，不要妨碍那些活得正好的人。从别人的生活中退出来。既平静又焦虑，平静在自己的本来面目中，焦虑在于按捺不住表态的冲动。
3.在我们生活的这个愤世嫉俗的年代，诺瑞亚谈到塑造品格的想法让我们肃然起敬。
4.尽管设计得金碧辉煌，建造罗马竞技场的主要目的是，在愤世嫉俗的时代中，供人们忘情娱乐，演出戏剧张力十足、不时令人毛骨悚然的娱乐节目。
5.“教育不能改变命运”这么一句充满愤世嫉俗之情的怨怼之语,在城市调查之中被圈上了着重号。
6., 愤世嫉俗者抱怨现实，而成功者分析现实。埋怨使人头脑受蒙蔽，而分析使人心明眼亮。罗伯特·清崎
7.愤世嫉俗的读者或许注意到，这类观点肯定会受到美国军工制造商的欢迎。
8.虽然残疾，但是他没有愤世嫉俗，也没有自暴自弃，而是凭借自己的努力和奋斗，终于考上了理想的大学。
9.他具有天才们所常有的那种禀性，既愤世嫉俗、多愁善感又热情奔放。由于兼备了这些特性，他的胸腔里跳动的是一颗最最热烈而真诚的心。埃德加·爱伦·坡
10.他们往往带着一种悲壮的激情，在一条最为艰难的道路上进行人生的搏斗。他们顾不上高谈阔论或愤世嫉俗的忧患人类的命运。他们首先要改变自己的生存条件，同时也放弃最主要的精神追求；他们既不鄙视普通人的世俗生活，但又竭力使自己对生活的认识达到更深的层次！
愤世嫉俗的翻译
- highly critical of society
- мизантрóпия
- 世俗(せぞく)を憤り憎(にく)む，シニカルになる
- mit der Welt unzufrieden sein（der gesellschaftlichen Wirklichkeit feindlich gegenüberstehen）
- misanthropie（être dégoǔté du monde et de la corruption des moeurs）