死灰复然的意思解释
比喻失势者重新得势或停息的事物又重新活动起来。
用法作谓语、宾语；指失势的人重新得势。
典故西汉景帝时，梁孝王刘武的手下中大夫韩安国因犯事被关在蒙地监狱，狱卒田甲经常欺辱他，韩安国说：“死灰独不复燃耶？”，田甲说撒泡尿浇灭它。不久韩安国被释放并做了更大的官，田甲便光着身子向韩安国求饶，韩安国并没报复他。
死灰复然的词典解释
词语解释
死灰复然[ sǐ huī fù rán ]
⒈ 比喻失势者重新得势或停息的事物又重新活动起来。熄灭的灰烬又重新燃烧。亦作“死灰复燃”。
引证解释
⒈ 比喻失势者重新得势或停息的事物又重新活动起来。
引《史记·韩长孺列传》：“蒙 狱吏 田甲 辱 安国，安国 曰：‘死灰独不復然乎？’”
亦作“死灰復燃”。 宋 陈亮 《谢曾察院启》：“劫火不烬，玉固如斯；死灰復燃，物有待尔。”
孙中山 《北上宣言》：“对内政策果得实现，则军阀不致死灰復燃，民治之基础莫能摇动。”
国语辞典
死灰复然[ sǐ huī fù rán ]
⒈ 西汉时韩安国犯罪入狱，受到狱卒百般凌辱。安国气愤的说：「已冷的灰烬难道不能重新再燃烧吗？」不久，韩安国被释放，而且又受到朝廷的重用。见《史记·卷一〇八·韩长儒传》。后比喻失去权势者再度掌握大权，或受管制停休的事物再度兴盛起来。也作「死灰复燎@@@死灰复燃@@@余烬复然」。
例如：「因为警方取缔而静止的六合彩赌博，近日又死灰复然的在各地风行起来。」
近东山再起 卷土重来 止水重波 余烬复起
反一蹶不振
死灰复然造句
1.她说,前段时间经常在静安别墅看见工商部门执法人员和城管队员,商铺基本都关门了,最近一段时间不怎么见到管理人员的身影,有点“死灰复然”。
死灰复然的翻译
- rise like the phoenix
- оправляться после поражения